楊斌伝説：暗号通貨詐欺で逮捕された華人元富豪、金正日の義理の息子
TechFlow厳選深潮セレクト
楊斌伝説：暗号通貨詐欺で逮捕された華人元富豪、金正日の義理の息子
巧みな「空手で白い狼を捕らえる」術を使い、出所後にブロックチェーン業界へ転身した伝説の「黒馬億万長者」が再び崩落した。
Web3業界の深掘り報道に専念し潮流を洞察執筆：Jaleel 加六、BlockBeats
2024年8月26日、シンガポール高等裁判所。かつて中国第2の富豪と称された楊斌（ヤン・ビン）が、被告席に座っていた。もともと顔色の黒い楊斌は、その日の様子はあまり良くなかった。通訳を通じて、彼は裁判官に胃がんを患っていることを訴えた。
判決文を読み上げる間、法廷内は静寂に包まれた。楊斌は暗号通貨投資を装い、数百万ドル規模のピラミッド詐欺を仕組んだとして、禁錮6年と1万6000シンガポールドルの罰金を言い渡された。
この事件の発端は2021年にさかのぼる。楊斌は「A&A Blockchain Innovation」という暗号通貨企業を名乗り、多数の投資家を惹きつけた。30万台ものマイニングマシンを保有し、毎日0.5％のリターンを約束すると宣伝した。しかし実際には、これらのマシンは存在せず、新規投資者の資金で初期投資家に返済するという典型的なピラミッドスキームだった。最終的に、シンガポールの監督当局の調査により、この詐欺は完全に露見した。
これは楊斌が初めて法的制裁を受けたわけではなかった。2003年、中国の裁判所は彼に懲役18年の刑を宣告している。「南アフリカのマンデラは27年投獄され、出所後には大統領になった。私は18年服役して、58歳で出所すれば、それでもなお大統領になれる」と、68ページにも及ぶ判決書さえも、彼の傲慢さを抑えきれなかった。
かつての中国No.1富豪であり、朝鮮特別区の指導者でもあった楊斌は、野心と栄光に満ちた商業帝国の伝説を持ちながら、孤児から億万長者へ、そして囚人へと至る波乱万丈な人生を歩んだ。ここからは、かつて一時代を築いた「黒馬富豪」の真実の全貌を追う。
楊斌が朝鮮のナンバー2、金永南にタバコに火をつける
孤児からトップ富豪へ：楊斌の富の物語
貧困から始まり、極めて劇的な展開を見せたのが楊斌のビジネス伝説である。普通の家庭出身の孤児だった彼は、努力で海軍学院に進学し、優秀な成績で教官として残った。しかし楊斌はそれに満足せず、25歳のときオランダへ留学し、国際的なビジネス冒険の道を歩み始めた。
オランダでは、貯めた1万ドルを元手に国際貿易を始め、中国と東欧の市場機会を見抜いた。繊維やアパレルの輸出入市場で急速に頭角を現し、わずか2年で2000万ドルの財産を築き、「第一の金鉱」を得た。
まもなく楊斌は視線を中国に向けた。改革開放の流れの中、彼は「オランダ村」と呼ばれる温室農業プロジェクトを立ち上げ、農業産業のリーダーとなった。外資系企業としての立場を活かし、多数の免税措置や政府支援を得て、事業は飛躍的に拡大した。
オランダ村の建物
だが楊斌の名声を決定的に高めたのは、2001年に「欧亜農業」を香港市場に上場させたことだ。この上場によって巨額の資金を調達し、中国富豪ランキングの上位に躍り出た。「黒馬富豪」として注目を集めた。
「商而優則仕（商売で成功したら政界へ）」―― 楊斌は政界にも野望を抱いていた。2002年9月24日、彼は朝鮮新義州特別行政区の行政長官に就任。中国の香港特別行政区の長官に近い地位である。記者会見では、メディアに向かってこう宣言した。「私は金正日氏の義理の息子です」。
楊斌の巧みな「空手道白狼」術
だが、朝鮮赴任の前日に警察が彼の別荘を取り囲み、警備員とともに楊斌は「オランダ村」から連行され、調査が始まった。翌年7月、複数の罪に問われ、懲役18年の実刑判決を受け、服役を開始した。
このとき初めて、大衆は楊斌が「空手道白狼」—— 何もないところから虚構を創り出し、巧みに騙す天才詐欺師であったことに気づいた。
最高明な詐欺は、完全な虚構ではなく、事実と虚構を巧妙に混ぜ合わせることで、人々が真偽を判断できなくなることにある。なぜ楊斌は騙し続けて首富の座に登れたのか？ その大きな理由は、彼の経歴の中に確かに真実の部分が含まれていたからだ。
楊斌自身が語る履歴によれば、1963年南京生まれ、5歳で孤児に。18歳で海軍第二砲兵学院に入学し、卒業後は教官として留任。24歳でオランダに留学し、オランダ国籍を取得。27歳で現地で会社を設立し、アパレル貿易を始めた。まるで現代版『雾都孤儿』のような物語。これが彼が公に作り上げたイメージだった。しかし、実際のところは全く違っていた。
瀋陽市公安局の詳細な調査により、楊斌の経歴は次第に明らかになっていった。彼は自ら軍校に合格したのではなく、南京で兵役についた後に軍学校に送られたものであり、学位も学士ではなく専門学校卒だった。卒業後も教官として留任したわけではなく、機務室の戦士として勤務していた。
記者王玉徳が楊斌本人と公安から得た異なるバージョンの履歴
その後、楊斌は転職し工場の従業員となり、オランダ人の女性と知り合い、「友人訪問」の名目で中国を離れ、そのままオランダに滞在した。オランダではライデン大学の経済学部に入学したが、学位は取得していない。
オランダでコンピュータプログラミングを学んでいた留学生徐弘炯は、楊斌の家を訪れたことがあるが、「彼が大学に通っていたという話は聞いたことがない。オランダ語もあまり話せず、金融知識も乏しかった」と証言している。また、楊斌がオランダ国籍を得た経緯も清廉ではなく、いくつかの内部関係者の証言によれば、虚偽と騙しで国籍を取得したとされる。
さらに遡って、彼の「第一の金鉱」の真偽についても検証できる。彼は東欧崩壊後に市場のチャンスを掴み、中国とポーランドの貿易で2000万ドルを蓄えたと主張した。しかし実際はそうではなく、90年代初頭、楊斌は「国際貿易」でほとんど儲けておらず、妻の潘朝蓉と子どもたちが申請した政府の生活保護で暮らしていた。
「ありえない、絶対に間違っているはずだ」と、楊斌がオランダで2000万ドルを稼いだという話を聞いた当時の友人たちは驚いた。「オランダの華人社会は狭く、誰が会社を立ち上げ、誰が大金を儲けたかはすぐにわかる。」
オランダで楊斌と十数年付き合いのあった華人レストランの店主は、1991年から1992年にかけて小規模なビジネスを共に行ったが、その規模は楊斌が主張する数千万ドルとは程遠いものだった。1992年に設立した2つの会社も、中国の零細企業レベルに過ぎず、「1992年時点で楊斌が2000万ドルを持っていることは絶対にありえない」と断言した。
鋭い嗅覚を持つ天才実業家と演説家
楊斌は詐欺師として有名だが、単なる詐欺だけではこれほど早く財を築き、広範な影響力を持つことはできなかっただろう。実際、彼は非常に高い商業的感性と資本操作能力を持ち、金融ツール、資本市場、政府の政策恩恵を巧みに利用できた。
あるメディアは「楊斌は英語がまったくできない」と報じたが、これは正確ではない。記者が楊斌のオフィス前で、外国人と英語で会話している姿を目撃したことがある。アクセントは純粋ではないが、確実に話していた。楊斌を知る人々によれば、軍学校出身ながら軍事には興味が薄く、むしろ英語とオランダ式農業に強い関心を持っていたという。
「オランダは世界の花卉輸出の73％を占め、いわゆる『ヨーロッパの食料庫』でもある。野菜生産はヨーロッパ全体の67％を占める。世界には三つの農業モデルがある。一つはアメリカ型の高度機械化農業、二つ目はイスラエル型の灌漑農業、三つ目がオランダ型のクラシック農業だ」というのが、楊斌のお決まりの導入文だったという。
楊斌がオランダ村を視察
趣味と感染力のあるスピーチ力により、楊斌は誰もが信じ込むようにした。将来的にオランダ村は農業の宝地であるだけでなく、ディズニーやユニバーサルスタジオ、屋内熱帯雨林、ビーチリゾートを備えた世界最大の室内ビーチになるというのだ。
「日本市場の野菜需要は年間1兆人民元、副食品は1.5兆人民元。その3分の1を獲得すれば、年間利益は7500億人民元を超える」と、楊斌は将来像と概念を使って人々を説得する巧みな人物だった。瀋陽市は自ら楊斌を招き、土地提供や税制優遇を約束した。
こうして1997年12月18日、欧亜集団が瀋陽に本社を設立。全国の7～8か所の支社を順次売却した。土地を手に入れた後、楊斌は資本市場での巧みな操作を開始した。
融資は彼の主要な資金源の一つで、工商銀行から4億元、農業銀行から3000万元の巨額融資を受けた。また株式市場でも資金調達を行い、主に資産再編と高配当送りの戦略を用いた。こうした一連の資本操作により、巨大な利益を得た。
さらに楊斌は人を見る目もあり、会計専門の閻闖（ヤン・チュアン）を起用し、取締役、副社長、取締役会副議長にまで登用した。閻闖は楊斌の右腕となり、「欧亜農業」の香港上場を最初に企画・実行した人物でもある。
2001年7月19日、「欧亜農業」を香港市場に上場させ、7億香港ドルを調達。当年の香港上場企業の中で最大の成功者となった。楊斌が保有する72.3％の株式は、価値にして約18億香港ドルに達した。
だがその代償は大きく、楊斌は老け込んだ。ほぼすべての時間を仕事に費やし、ペースは加速した。寄付を求める者、記者、海外投資家が毎日のように訪ねたり電話をかけたりする中、彼はタバコを一本また一本と吸い続け、「疲れ切っている」と不満を漏らした。会った人は皆、「38歳には見えない」と口をそろえた。
錦州刑務所
驚くべきことに、服役中であっても楊斌は休むことなく、依然としてビジネス才能を発揮していた。
「コネがある人は誰かに書いてもらい、そのメモを刑務所にファックスする。楊斌の承認印がないと物件は買えない」と、当時の購入者は明かす。楊斌が刑務所にいても、マンション販売を遠隔操作していたのだ。しかも購入希望者は多く、コネのない人は到底買えなかった。
刑務所からオランダ村まではわずか20キロ。楊斌は週に一度、「仮釈放治療」の名目でオランダ村に戻り、会社の業務を指揮していた。通常木曜または土曜に、彼の大型ベンツで刑務所から戻ってきたという。さらに「刑務所周辺産業園」を推進し、刑務所と協力してサッシ工場、カラー鋼板工場、温室農業など多くのプロジェクトを立ち上げた。
こうして楊斌は「高級受刑者」待遇を享受することになった。ある内部関係者が語るには、彼は副局長級の職員が専属で管理し、以前は1日4箱のタバコを吸っていたが、今は1日1箱（月30箱）に減った。刑務所の医師が健康を管理し、家族は週に3回、彼の好物の紅焼肉を届けた。オランダ大使館の職員も毎月面会に訪れ、必要な物資を提供した。
詐欺の進化：出所後、ブロックチェーンへ転身
従来の企業運営では、融資や上場によって短期間で資金を調達し、事業を拡大してきた。新しい時代の暗号通貨分野でも、彼は時代に合わせたビジネスセンスを発揮した。
14年間の服役を終えた後、楊斌は姿を消したわけではなかった。幾人かの不動産関係者の支援を受け、雲南省で花の町づくりを始めた。彼の微信（WeChat）のプロフィール画像は、オランダ村の象徴的な風車に設定されていた。西南地方の建設現場で、彼はしばしば東北方面を振り返り、かつての新義州特区構想を思い起こしていた。
時代は彼を置いていったが、彼自身は時代の変化に敏感であり続け、ブロックチェーンと暗号通貨の波を素早く捉えた。
2021年、楊斌は「火星幣 marscoin」と「A&A ブロックチェーンイノベーション（水星チェーン）」という2つのブロックチェーンプロジェクトを主導した。ブロックチェーンブームに乗じて新たな資金集めを始めたのである。これらは金融革新を装っていたが、実態は「ブロックチェーン」という名の下に行われる違法な資金集めとマルチ商法だった。
火星幣は世界的大富豪マスクの話題性を利用し、暗号通貨の名称を「火星幣」とすることで、マスクやブロックチェーンに関心を持つ投資家を惹きつけた。影響力を拡大するため、深圳、上海、北京などで派手な交流会を開催。盛り上げるために俳優シャオ・ユー（向佐）をゲストに迎え、25万人がオンライン参加、600以上のノードがオフラインで連携、ライブ配信の視聴者は173万人に達したと宣伝した。
火星幣の運営モデルは、表面上はマインニングによる暗号通貨採掘だったが、実態はマルチ商法の資金プールだった。ユーザーは登録で仮想の「火鑰」を取得し、友人を紹介することでより多くのマシンを活性化し、マイニングを行う。マシンは3段階：300U、1000U、3000U。それぞれ異なる倍率と日利があり、年利は最大3倍と喧伝された。
火星幣のモデル
火星エネルギーの運営には多段階の販売制度が設けられ、1段目の紹介者は5％、2段目3％、3段目2％のコミッションを受け取り、動的収益と静的収益を組み合わせて投資家を惹きつけた。しかし、引き出し機能は一切開設されておらず、投資家はリターンを実際に受け取ることはできず、新規メンバーを勧誘し続けることで資金の流動を維持していた。
火星幣（marscoin）には穴が多すぎた。まず、大々的に宣伝された交流会は技術トラブルが相次ぎ、登場予定の有名人も来ず、祝福動画すら再生できず、非常に杜撰な印象を与えた。会場の運営も混乱しており、参加者からは飲食物への不満も出た。「赤ワインは1本10元余りで、しかも1テーブルあたりの提供量が限られていた」。
加えて、楊斌の中国国内での評判は芳しくなかったため、火星幣である程度の資金を得ると、彼は逃亡した。社交アクセス許可証を使ってシンガポールに入国し、活動の対象を国内からシンガポールに移した。そこで「A&A ブロックチェーンイノベーション」を設立した。
相変わらずの手法だが、まずは勢いを作ることから始める。しかし楊斌の賢い点は、対象層に応じて戦略を変えることができることだった。中国で火星幣をやるときは大規模な交流会を催したが、シンガポールでは慈善団体や保護施設に協力し、牧師を招いて「A&A ブロックチェーンイノベーション」の名で10万シンガポールドルを寄付した。
楊斌がシンガポールの地域コミュニティセンター（NHCS）に10万シンガポールドルを寄付
シンガポールでは、かつて碧桂園森林都市の販売拠点を借りて展示場とし、4U-8カード搭載のGTX 1060sマイニングマシンを陳列。現地の叔父・叔母世代に講習会を開き、ハードウェアによるETHマイニング投資を勧めた。当時、イーサリアムの価格は約1600米ドル前後だった。
2021年5月20日から2022年2月15日までの間、A&Aは現地投資家に「連鎖マイニングプラン」を提供し、投資に対して毎日0.5％の固定リターンを約束した。マーケティング資料では、雲南順愛雲迅投資控股有限公司と契約を結び、雲南省に設置された30万台のマイニングマシンの70％所有権を取得したと主張した。
楊斌が挨拶
これらのマシンはビットコインやイーサリアムなどの暗号通貨を採掘可能で、それによって利益を得られるとされていた。しかし実際にはそのような契約は存在せず、A&Aは後から入った投資家の資金で先に入ってきた投資家にリターンを支払う、典型的な通貨循環スキームを運営していた。
楊斌の指示のもと、CTOの王興鴻（ワン・シインホン）がアプリを開発。投資家は表面上、このアプリでトークンを購入し、マイニングプランに投資し、日々のリターンを確認できるようになっていた。しかし実際には、このアプリは中央集権的な「ブラックボックス」ソフトウェアであり、管理者が任意の数字を入力して偽のリターンを表示できた。
左：楊斌；右：CTO 王興鴻
資料によると、マイニングプランの運営と並行して、楊斌は「AAEX」という暗号通貨取引プラットフォームも立ち上げ、複数の暗号通貨取引サービスを提供すると謳った。
時間の経過とともに、A&Aの詐欺は次第に露呈した。2023年8月、楊斌を含むA&A幹部4人がシンガポールで詐欺共謀の容疑で起訴され、関与金額は180万米ドルを超えた。60歳の楊斌は老いを認めず、依然として鋭いビジネス感覚を持ち、詐欺手法も時代に合わせていたが、最終的にはシンガポール刑務所で禁錮6年、共謀、詐欺計画への関与、無効な就労許可での営業など8つの罪で有罪となった。
「私は金正日氏の義理の息子です」：楊斌の背後の人脈
貧しい者ほど技術に執着する。社会の底辺にいるほど人間関係の処理能力が低く、上に行けば行くほど、他人は物事ばかり研究していると思ってしまうが、実際には人間関係こそが最も重要なのだ。楊斌の「切り札」は、まさに彼の背後にある人脈であり、それが彼の商業帝国の急成長の鍵となった。
振り返れば、「オランダ村」は当初から「特別な支援」を受けたプロジェクトだった。遼寧省の重点プロジェクトとして指定され、大規模な土地割当や低金利融資などの政府優遇措置を得た。さらには、「オランダ村の地下で5チームの服役囚が厳密に組織されて水道工事を行った」という暴露もある。
楊斌事件の審理と司法調査において、遼寧省国土资源庁から瀋陽于洪土地分局に至るまで数十人が公安に事情聴取を受けた。判決文には明記されている。耕作地を不正手段で取得し、300万人民元以上を利益を得た。融資手続きでは、関係者を通じて政府文書を改ざんした。いずれも賄賂に関わるものだった。
こうした人脈が楊斌の商業帝国を築き、彼を首富に押し上げた。しかし、成敗は同じ人脈にあった。楊斌が「オランダ村」の観光プロジェクトを米国ナスダックに上場させる計画を立てていた矢先、瀋陽市の政治情勢が大きく変化した。有名な「慕馬汚職事件」の捜査が開始され、関与者は100人以上に及び、副省級幹部1人、副市級幹部4人、党・政府のトップ17人を含む大規模な摘発となった。瀋陽市の権力構造は一新された。同時に市政府は大規模な土地税の精査を開始。欧亜オランダ村には契約の再締結と税金の補填を求められたが、楊斌はその支払いを拒否した。
楊斌の元同僚の一人は、「何度か新しい省市の指導者に面会を申し込んだが、ことごとく断られた。その後会えたときも、態度は丁寧だったが公務上の対応で、以前のように全面的に支援してくれるような雰囲気はなかった」と語る。さらにメディアが一斉に楊斌とオランダ村に疑問を呈し、彼の資本市場におけるイメージは悪化した。
だが楊斌はどんな人物か？ 「楊斌はいつも予想外のことをやってのける男だ」と、彼の周囲の者は言う。緻密に練られた「詐欺」が露見し、国内の政情変化で庇護を失った楊斌は、2ヶ月間忽然と姿を消した。逃亡したという者、病気になったという者、朝鮮や日本で視察中だという者もいた。
だが2ヶ月後、公の場に復帰した楊斌は、鴨緑江の向こう岸で新たな後ろ盾――つまり朝鮮政府――を見つけ、今度は「金正日養子」かつ朝鮮特別区の長官にまでなっていた。
楊斌と朝鮮の関係は2001年頃に始まったとされる。その年、金正日が中国を訪問。上海の孫橋現代農業開発区を視察中に、ガラス温室の花卉や野菜に強い関心を示した。楊斌は接待担当として臆せず、堂々と解説した。
金正日が帰国後、楊斌を呼び寄せ、彼はすかさずこのチャンスを掴んだ。資金難に直面しながらも、朝鮮政府に対して豪快な支援を示し始めた。ネットでは楊斌が朝鮮に数億元を寄付したと言われているが、本人は「無償援助は2000万ドル以上」と語っている。
2002年から、朝鮮の最高の土地の一つ、平壌の錦繡山太陽宮――金日成の墓所――の前に、楊斌はガラス温室を建設した。「私の父の魂が、農業分野での進歩を見られるようにしたい」と金正日は言った。
朝鮮では頻繁に出入りする楊斌は、まるで大使のようだった。朝鮮との関係が深まるにつれ、彼は「政治家」としてのキャリアをスタートさせた。2002年9月24日、朝鮮のナンバー2、金永南から委任状を受け、新義州特別行政区長官に任命された。その地位は朝鮮の副首相クラスとされる。「私が新義州特別行政区長官に就任した日から、私はもはや商人ではなく、政治家である」と楊斌は語った。
新義州は朝鮮最大の都市の一つで、独立した司法・経済制度を持つ「特別行政区」。中国の丹東市とは友好橋でつながっている。後のインタビューで楊斌はこの経験を振り返り、「国王」という言葉を使いがちだった。「香港の特別行政区は100年変わらないというが、朝鮮の特別行政区は永遠に変わらない。これぞまさしく国王ではないか？」
金永南が楊斌に委任状を授与
オランダ村で記者会見を開き、楊斌は再び演説を始めた。「私は幼い頃孤児でしたが、偉大な金正日将軍が大海のような慈愛で、私に重任を託してくださいました。将軍の深いご厚情に、命を捧げてお返しします」。さらにはメディアに向かって直接、「私は金正日氏の義理の息子です」と宣言した。
楊斌と金正日との関係は確かに親密だったようで、楊斌が逮捕された後も、朝鮮政府は北京に代表を派遣して交渉を行った。楊斌は確かに人脈の維持が得意だった。オランダ時代でも、経歴に虚偽があったとはいえ、周囲の友人たちは皆「楊斌は友達作りが上手で、情熱的で豪快。多くの人と知り合っており、良い友人だ」と評しており、人間関係については高い評価を得ていた。
傲慢かつ卑屈な悲劇の「黒馬富豪」
しかし、より親しい者たちは知っていた。成功後、楊斌の性格はかなり奇異で、典型的な成金そのものだった。些細なことで激怒し、ヒステリックに発散することが多く、刑務所内でも他の囚人とよく口論していた。
楊斌の傲慢さと自信は2001年に頂点を迎えた。その年、「欧亜農業」が香港で成功裏に上場したのだ。「上場後の数ヶ月間、楊斌は意気軒昂で、毎日数百万元を承認しないと一日が始まった気がしなかった」と、オランダ村の従業員は回想する。外出時の排場も凄まじく、常に数台の高級ベンツが前後を固めて出発した。
彼は自分の財産と地位に非常に高い評価を持ち、ある意味では自惚れていた。2001年、9億ドルの資産で『フォーブス』中国実業家ランキング2位にランクインしたが、楊斌はこれを軽蔑し、「フォーブスは私の実際の資産を過小評価している」と感じた。胡潤ランキングでは「中国No.1富豪」と記載され、多くのメディアが「真のトップ富豪」と煽てたこともあり、彼はそれに満足していた。
傲慢さは財産の誇示だけでなく、日常の意思決定にも表れた。あるとき、オランダ村の建物を視察中に「気取らない」と判断し、即座に取り壊して再建するよう命じた。部下が「この建物は2000万人民元以上かかった」と注意したが、楊斌は鼻で笑って答えた。「2000万人民元くらい、壊せばいい！」
だが、楊斌が成功の光の中に浸っている最中、この傲慢さと高ぶりが致命的な落とし穴を準備していた。2002年、彼の商業帝国は崩壊を始めた。しかし、裁判の場でも彼の驕りと傲慢さは際立っていた。
裁判に対して楊斌は非常に不満だった。「私は朝鮮の特別行政区長官だ、こんな扱いをするのか？」「布団から無理やり起こされて、何の説明もなく連れてこられたのか！」。6つの罪状に対する判決に対し、楊斌は法廷で激昂し、「これは政治的陰謀だ」と非難。即座に控訴を表明した。「控訴する！もちろん控訴する！」「世の中に正義はあるのか？」。連行されても、警備の制止を振り切って記者に叫んだ。「君たちは香港の記者だろう？ オランダ村は倒れない。天に正義はあるはずだ！」。場内は一時混乱した。
当時の記者が最も衝撃を受けたのは、姑たちと面会した際、楊斌が豪快に金をばらまいたことだった。「あなた方姑たち、一人100万ずつ。それで老後を過ごしなさい」。そして当场でこう宣言した。「南アのマンデラは27年服役し、出所後には大統領になった。私は18年服役して、58歳で出所すれば、それでも大統領になれる」。
楊斌の傲慢さは、実は内面の劣等感を隠すためのものだった。楊斌をよく知る者たちは、彼が極度の劣等感を抱いていたことを理解している。貧しい孤児として育った彼の幼少期は苦難の連続だった。そのため成功後、極度の自惚れと誇大妄想を示し、偏屈な性格と人格の分裂が顕著だった。
記者会見や裁判の場――それは楊斌にとって最高のスポットライトの瞬間でも、最低のどん底の瞬間でもあった。そこで語られる自身の伝説的な過去は、「黒馬富豪」神話の重要な一部だった。彼は自分を宣伝するのが好きで、事実を誇張したが、いくつかの細部描写から見ると、彼の悲惨な過去はほぼ真実だった。
5歳のとき、父親が亡くなり、若い母親は再婚。楊斌は孤児となり、茶を売る祖母が一分ずつお金を貯めて育ててくれた。小学生の頃から、楊斌は学費免除で通っていた。あの頃、彼が最も考えていたのは、「大人になってたくさんお金を稼ぎ、祖母に美味しいものを買ってあげたい」ということだった。
8歳のとき、楊斌は実の母親を見つけ、1時間も彼女の後ろをついて歩いた。だが母親は気づくと振り向き、楊斌を平手打ちし、地面に5元を投げ捨てた。彼はそれを拾って帰宅したが、祖母にまた一発を食らった。「お前はふがいない。どうして大きくなって自分で稼げないんだ！」
南京には多くの湖があり、ボート遊びは子どもたちに人気のアクティビティだった。楊斌も一度乗ったことがあるが、それは木の樽に乗って漕いだものだった。また、他家の庭でみかんを食べているのを、ドアの隙間から覗いたことがあり、祖母に一発を食らった。「他人のものを羨むな。大きくなって自分で稼げ！」。このような出来事は数え切れないほどあった。
子どもの頃、楊斌が最も嫌いだった言葉は「お前は両親のいない子だ」と言われることだった。それを聞くたび、心が痛んだ。極度の貧困が、彼に「人上人」になることを誓わせた。
こうした経験が、楊斌の人生の基盤を形成した。成功後の傲慢と劣等感、豪快さと狡猾さは、すべて幼少期の貧困と苦闘、理想と孤独から生まれたものだった。
「昨夜の五里河での祝勝会、見たか？ あれは我々がスポンサーしたんだ」「さっき楊钰莹（ヤン・ユーヨン）が俺のオフィスに来たぞ、見たか？」。財産よりも、楊斌がかつて得た名声や権力の方が、内面の深い不安を覆い隠し、劣等感への補償となっていた。
ある人が彼に聞いた。「なぜ6000畝もの農業エステートを建設するのに全力を尽くしたのですか？」。彼の答えはこうだった。「オランダのライデン市に住んでいたとき、農家の年収は25万ドルだった。中国で『農民』と言うと、二つの意味になる。『田舎臭い』と『貧乏』だ。だがオランダでは、農民は資産家か、非常に裕福な人たちだ。なぜ中国の農民はこんなに貧しいのか？ 中国の農民もオランダのように裕福だったら、どれほど素晴らしいだろう！」
明らかに、「農民出身」という出自は、彼の心の奥底にある越えられない壁だった。それが彼の富と成功への執念を生み出し、成功後には傲慢と劣等感という二重の矛盾に陥らせた。オランダ村駅前の彫刻の台座には、彼が刻んだ有名な言葉がある。「三十年河西、三十年河東」。
楊斌の机の一番上には、自分の功績を記した新聞記事や宣伝資料が保管されていた。記者が来ると、必ず自分で取り出して見せていた。「我々実業家にとって、お金はもはや最重要ではない。一番嬉しいのは、自分が創り出したものが少しずつ形になっていくのを目の当たりにすることだ」。この資料の中で、楊斌はあえて自分を「ゼロから成功した伝説的人物」として演出しているが、そこには彼の内面に消せない劣等感と、外部の承認への強烈な渇望が映し出されている。
楊斌を初めて見る人の第一印象は大概「黒いな」というものだ。彼の黒い肌、黒い顔は、まるで煤に浸したようだ。だが楊斌は白い服を好んだ。白いシャツ、白いTシャツ、白いパンツ、白い靴さえも。これは彼の矛盾した象徴ともいえる。かつて資本市場で神格化された富豪が、結局二度にわたって囚人となった。
彼の神格化された伝説は、結局ただのグレーな人物の悲歌にすぎなかった。楊斌の人生において、富、地位、名誉はすべて儚いものだった。彼自身の言葉通り、「三十年河西、三十年河東」。河西の栄華の後には、結局河西の寂しさと落胆が待っていたのである。
TechFlow公式コミュニティへようこそ
Telegram購読グループ：https://t.me/TechFlowDaily
Twitter公式アカウント：https://x.com/TechFlowPost
Twitter英語アカウント：https://x.com/BlockFlow_News
BlockBeats
