ニューヨーク・タイムズ「暗号通貨を購入するのは正しい。これは一時的なバブルではない」
TechFlow厳選深潮セレクト
ニューヨーク・タイムズ「暗号通貨を購入するのは正しい。これは一時的なバブルではない」
投資は利益を生むか、収入を創出するかのいずれかです。暗号通貨は、売却して利益を得る以外では、そのどちらもありません。
Web3業界の深掘り報道に専念し潮流を洞察翻訳：比推BitpushNew Mary Liu
ますます多くの若い人々、特に男性が暗号資産を購入しています。ここにいくつかの助言（説教ではありません）があります。
まず最初に、あなたが正しいと認めましょう。これは一時的なバブルではありません。
サム・バンクマン＝フリード氏のような起業家が法的問題に直面し、バイナンス（Binance）などの企業も規制上の混乱に巻き込まれているにもかかわらず、人々は依然として暗号資産を買い続けています。
ビットコイン価格は2022年に急落しましたが、米国で暗号資産を保有する人の割合はわずか1年間で3％から11％へと増加しました。全米経済研究所（NBER）のワーキングペーパーによると、今年ビットコイン価格は前年比12％上昇しており、2022年の安値から75％以上上昇しています。
暗号資産に対する信念――あるいは単なる好奇心――は、伝統的な個人財務管理の観念や非難によって軽視されるべきではありません。それよりも、自分自身が誰なのか、なぜ暗号資産に魅力を感じるのかを問うことが必要です。
確かに、若い世代ほど、お金を運用するこの新しい方法に対してオープンな姿勢を持っています。NBERの調査データによれば、40歳未満の人は60歳以上の人よりも暗号資産を持つ可能性が高く、その多くは男性です。
性別の差異も注目に値します。今年、ピュー研究所が発表した分析では、18〜29歳の男性の41％が暗号資産を保有または使用したことがあると答えている一方、同じ年齢層の女性では16％しか同様の経験がありませんでした。
75歳のウィリアム・バーンスタイン氏はこう述べています。「性差の原因の一つには化学的要因、つまりテストステロンがあるだろう。これは筋肉量や反射速度には非常に効果があるが、判断力には何の助けにもならない」。
バーンスタイン氏は退職した神経科医であり、『投資の四大支柱』の著者でもあります。
あなたは本当に賢いトレーダーですか？ これは rhetorical question（ rhetorical = 反語的）ではなく、真剣に聞いてください。あなたの周囲の女性や他の人たちに尋ねてみてください。彼らの判断力は、あなたより優れているかもしれない――あるいは単に異なるだけかもしれません。
ピュー研究所はまた、白人成人の14％が暗号資産を保有しているのに対し、黒人またはヒスパニック系成人では21％、アジア系アメリカ人成人では24％が保有していると報告しています。
人種による富の格差は依然として大きく、現実を初めて直視する若者たちは往々にしてそのサイクルを断ち切ろうと誓いますが、焦った行動は、価値の疑わしい暗号資産プロジェクトを宣伝するインフルエンサーや有名人に狙われやすくなるリスクを高めます。
33歳のヤネリー・エスピナル氏は、「米国では、富の蓄積という点で人々は本当に追いつきたいと思っています」と語ります。彼女は教育非営利団体「次世代パーソナルファイナンス（Next Gen Personal Finance）」の教育アウトリーチディレクターであり、「だからこそ、暗号資産の宣伝メッセージは『これをやれば、リスクを取れば、富を飛躍的に増やせる』というものになるのです」と続けます。
暗号資産の最大の魅力は、しばしば高いリターンの可能性です。例えば、ビットコイン所有者が2019年初頭に購入し、2021年初頭に売却していた場合、10倍の利益を得ていたでしょう。
しかし、このような出来事は二度と起きないかもしれませんし、実際にそのような利益を得た少数の人は、単に幸運だった可能性が高いです。同じことを繰り返す——つまり、正しいタイミングで買い、正しいタイミングで売る——には並外れたスキルが必要です（あるいは、二度雷に打たれるような類のものかもしれません）。
ただし、ここで言いたいのは、決して暗号資産に挑戦しないようにということではありません。むしろ逆です。
アディ・グジャラル氏の経験を考えてみてください。彼は金融リテラシー財団の17歳の創設者であり、パンデミック初期に暗号資産の世界に足を踏み入れました。彼はビットコインを購入し、その後流行に乗り、他の通貨にも手を出し、トークンを採掘しました。
グジャラル氏はこう語ります。「時には信じられないほどの利益を得ることもありましたが、他方ではすべての選択を後悔することもありました。変動性を考えれば、資金を株価指数ファンドに投資していた方が安全で良かったかもしれません」。
しかし、もし彼がS＆P500のような地味な米国大型株のバスケットに投資していたなら、もっと多くのことを学べたでしょうか？ 自分のリスク許容度についてより深く理解できたでしょうか？ 同年代の人々にとってより良い教師になれたでしょうか？ いいえ、どれも違います。
エスピナル氏は、教育者たちに暗号資産の教え方を指導しており、『自分のお金をうまくやりくりする方法』の著者でもありますが、彼女は青少年が貯金をすべて暗号資産に投入して失ってしまうことに懸念を示しています。
彼女は言います。「彼らは悪い経験をしてしまい、『もうこんな気分になりたくない』と感じて銀行預金に逃げ込み、投資自体をあきらめてしまうかもしれません。しかし投資は富を築く大きなチャンスであり、特に有色人種にとっては重要です」。
エスピナル氏の懸念は正当です。多くの若い人々は2008年の経済崩壊で親の退職金が一夜にして消えるのを目撃し、長年にわたり株式投資を避けました。しかし、好況期においては、その回避が誤りであることが証明されました。
しかし現時点では、暗号資産保有者のほとんどは苦しみを味わっていません。ピュー研究所の調査によると、取引によって財政状況が「深刻に損なわれた」と答えたのはわずか3％でした。
しかし、それは何の警告もなく突然変わる可能性があります。そのため、暗号資産に投入する資金は、心の底から失ってもよいと感じられる範囲に留めるべきです。
バーンスタイン氏のひ孫はすでに10歳になりますが、彼はこうした教訓を伝えたいと考えています。彼によれば、暗号資産愛好家の最大の誤りは、それを「実際の投資」と見なすことだといいます。「投資とは、収益を生むもの（たとえば株式を持つ企業のように）、あるいはインカムを生むもの（配当金が支払われるとき）です。暗号資産はどちらもしません。利益を得るために売却する以外には」。
数ヶ月から数年にわたる暗号資産の保有を、劇場やコンサートでの時間と同じように捉え、自分がそれに見合うと思う金額だけを投資するべきです。そして、バーンスタイン氏のような年配の人たちの意見をすぐに否定しないでください。彼はこう言います。「老頑固の本質とは、年配の人が若い人たちのように大量のお金を暗号資産に投入しないのは、参加したくないからではなく、かつての苦い喪失を経験しており、それが通常どのように終わるかを知っているからなのです」。
TechFlow公式コミュニティへようこそ
Telegram購読グループ：https://t.me/TechFlowDaily
Twitter公式アカウント：https://x.com/TechFlowPost
Twitter英語アカウント：https://x.com/BlockFlow_News
@nytimes
