バイナン創設者CZの自叙：人生経験と「陳光英」とは？

2022.09.01

共有先

TechFlow厳選深潮セレクト

バイナン創設者CZの自叙：人生経験と「陳光英」とは？

バイナン創業者のCZが自身の人生経験について投稿し、自身のカナダ人としての身分を強調するとともに、「陳光英氏」といわれてきた人物の正体を明らかにした。最後に、現在直面している最大の課題として、中国ではすべてのオフショア取引所が違法と見なされているにもかかわらず、欧米ではバイナンが中国企業であるかのように描かれている点を指摘した。

2022.09.01 - 14:08:43

币安CZ

Web3業界の深掘り報道に専念し潮流を洞察

9月1日、バイナンス創業者のCZが自身の人生経験について投稿し、自分はカナダ人であることを強調するとともに、「陳光英」という人物に関する噂の正体を明かした。最後に、現在直面している最大の課題として、中国ではすべての海外取引所が違法と見なされている一方で、欧米ではバイナンスが「中国企業」と描かれている点に言及した。

以下はその全文の要点（編集・翻訳：呉説）：

1989年8月6日、私は母とともに中国を離れ、遥か彼方のカナダへ移住した。当時私は12歳だった。私の両親は教師／教授だった。私たちは中国トップ4大学の一つである中国科学技術大学（USTC）のキャンパス内、安徽省合肥市に住んでいた。通常、パスポート取得には4年かかり、幸運にもその後さらに2〜3年かけてようやくカナダビザが得られるという状況だった。しかしカナダ大使館は迅速に対応し、すぐに私たちにビザを発給してくれた。大使館の外には3日間も列ができており、夜間も交代で順番を守らなければならなかったのを覚えている。

私はバンクーバーで青少年期を過ごし、その後モントリオールのマギル大学に進学した。卒業後は東京およびニューヨーク（ブルームバーグ）で数年間勤務した。2005年、中国でインターネット技術産業が急成長し始めたため、私は他の5人の外国人とともに上海へ行き、IT分野のスタートアップ企業を設立した。メンバーはアメリカ人2名、イギリス人2名、日本人1名、そしてカナダ人の私である。私たちはいずれも中国国籍を持たなかったため、会社は「外資独資企業」（WOFE）として登録された。これはビジネス上大きな障壁となった。上海でマンションを購入できるほど経済的に安定した際も、外国人であるという理由から25％の追加税を支払わざるを得なかった。その物件は2014年にビットコイン購入資金を得るために売却した。この税金がなければ、現在所有するビットコインは25％多くなっていたことだろう。

2005年から2015年にかけて、いくつかの異なるスタートアッププロジェクトを立ち上げ、最終的に暗号資産の世界に入ることになった。自分の情熱を見つける前は、成功するスタートアップを創りたいと考える連続起業家だった。

バイナンス設立の2年前、私は「Bijie Tech」という会社を設立し、他社の取引所向けに「取引所即サービス」プラットフォームを提供していた。30の顧客が加入し、事業は好調だった。これらの取引所は主に美術品、切手、ベースボールカードなどの物品交換を目的としていた。残念ながら2017年3月、中国政府によりこうしたすべての取引所が閉鎖された。結果として、私たちの顧客は全滅した。その後、バイナンスのアイデアが生まれた。それは有用な機能を損なうことなく、より簡素化された暗号資産取引所によりスムーズなユーザー体験を提供するというシンプルなコンセプトだった。

私はBijieのチームから多くのメンバーをバイナンスに引き連れ、2017年7月14日にバイナンスをローンチした。しかしわずか1か月半後、バイナンスがまだ軌道に乗る前の段階で、最初の大規模な混乱に直面することになる。2017年9月4日、中国政府は覚書を発表し、中国国内での暗号資産取引所の運営を禁止した。この時点で、私たちの従業員の多くはすでに中国を離れていた。

諷刺的なことに、私は再び中国から追われる形となった。ちょうど私の両親と姉と共に逃れた約30年後に。

こうした背景の中、「陳光英」とは一体誰なのか？

先週、元『ワシントン・ポスト』記者が当社幹部宛てにツイッターで突如「陳光英とは誰か？」と問いかけた。

私は2010年に初めて陳光英（ハイナ）と出会った。当時彼女は友人の酒屋で働いていた。その後、大手商業銀行でサービスマネージャーを務めながら、バックオフィス（人事・財務・総務）の管理も担当していた。2015年に私が必捷科技（Bijie Tech）を設立した際、彼女を雇い入れた。初期のチームは主にエンジニアで構成されていたため、彼女にバックオフィスの管理を任せたのだ。外国人（例：カナダ市民である私）に対する中国の厳格な法律があるため、中国籍の者を登記上の代表者とするほうがはるかに容易だった。

彼女は現在、ヨーロッパのある国のパスポートを保有しており、家族とともに比較的静かな生活を送っている。過去5年の組織の成長に伴い、多くの初期スタッフや創業メンバーが新たな役割を担うようになった。現在、光英は組織内の総務および決済チームを担当している。

バイナンスが今直面している最大の課題は、私たち（および他のすべての海外取引所）が中国において違法な存在と指定されていることだ。一方で、欧米の反対勢力は私たちを「中国企業」として描き続けている。これは明らかに事実ではない。最も好む表現は、「華人系カナダ人CEO」あるいはもっと良いのは「中国出身、カナダで教育を受けた」と言われることだ。私はカナダ市民である。