La vice-Première ministre ukrainienne demande la déconnexion d'Internet en Russie ? La réponse du PDG de l'ICANN est arrivée !
TechFlow SélectionTechFlow Sélection
La vice-Première ministre ukrainienne demande la déconnexion d'Internet en Russie ? La réponse du PDG de l'ICANN est arrivée !
Des informations font état de plusieurs exercices de test effectués par la Russie sur son réseau national Runet, ce qui pourrait indiquer une préparation à se déconnecter d'Internet mondial.
Dédié à des analyses Web3 approfondiesArticle original : Xianba
Récemment, de grandes entreprises technologiques internationales telles qu'Oracle, SAP, Apple et Google ont commencé à suspendre tous leurs services en Russie, transformant ainsi la notion selon laquelle « la technologie est sans frontières » en une réalité du passé.
Des informations indiquent également que la Russie a mené plusieurs exercices d'essai pour son réseau national Runet, qui pourrait se préparer à se déconnecter du réseau internet mondial.
La possibilité d'une déconnexion d'internet n'est pas infondée. Il y a deux jours, le vice-Premier ministre ukrainien et ministre de la Transformation numérique, Mykhailo Fedorov, a demandé la révocation des noms de domaine de premier niveau (TLD) russes ainsi que des certificats SSL associés, dans le but de neutraliser la machine de propagande russe et d’empêcher toute diffusion supplémentaire de désinformation. Fedorov a également demandé à RIPE NCC, l'organisme régional d'enregistrement internet pour l'Europe, le Moyen-Orient et certaines parties de l'Asie centrale, de retirer à la Russie et à ses organismes locaux d’enregistrement internet (LIR) le droit d’utiliser les adresses IPv4 et IPv6 qui leur ont été attribuées, ainsi que d’interdire l’accès aux serveurs racines DNS.
À ce sujet, le président-directeur général d'ICANN a rédigé une lettre de réponse spécifique. Or, je suis enseignant en réseaux informatiques et j'ai travaillé auparavant au CNNIC, organisme chargé du nom de domaine national .cn. J'en ai profité pour traduire cette lettre anglaise, ce qui constitue aussi une manière de vulgariser auprès du public les connaissances sur le « cœur d’internet ».
Voici la lettre de réponse du PDG d'ICANN
Traduction française de la lettre
Monsieur le Vice-Premier ministre,
Je vous écris afin de répondre à votre courrier reçu le 28 février 2022. Tout d’abord, permettez-moi d’exprimer personnellement mon profond souci quant au bien-être des citoyens touchés par ce conflit. L’ICANN et sa communauté mondiale prennent conscience des terribles pertes subies par votre pays et s’en inquiètent vivement.
Vous avez demandé à l’ICANN de restreindre l’accès à Internet en Russie en révoquant certains domaines nationaux de premier niveau opérant en Russie, en organisant la révocation des certificats SSL émis dans ces domaines, et en fermant les serveurs racines situés en Russie.
L’ICANN est une organisation technique indépendante chargée de gérer les identifiants uniques d’Internet. Elle veille à la sécurité, à la stabilité et à la résilience de ces identifiants, avec pour objectif de maintenir un Internet unique, global et interopérable. En tant que coordinateur technique des identifiants uniques d’Internet, nous agissons pour garantir que le fonctionnement d’Internet ne soit pas politisé, et nous ne disposons d’aucun pouvoir de sanction. Fondamentalement, l’ICANN a été créée pour assurer le bon fonctionnement d’Internet, non pour utiliser son rôle de coordination afin de l’interrompre.
Comme vous le savez, Internet est un système décentralisé, aucun acteur unique ne pouvant prétendre en contrôler ou en arrêter totalement le fonctionnement. Par le biais des fonctions de l’IANA (Internet Assigned Numbers Authority), la principale responsabilité de l’ICANN consiste à garantir une attribution cohérente et unique des identifiants Internet conformément aux politiques mondiales. Ces politiques sont élaborées par une communauté multipartite incluant des experts techniques, des entreprises, des universitaires, la société civile, des gouvernements et d'autres parties prenantes, qui collaborent par consensus pour relever les défis techniques et politiques. Ce modèle a permis à Internet de prospérer pendant des décennies ; cette approche décisionnelle large et inclusive favorise l’intérêt public mondial et rend Internet résistant face aux décisions unilatérales.
Je souhaite maintenant répondre précisément à votre demande sous les angles technique et politique :
Concernant les domaines de premier niveau géographiques (country code top-level domains), notre rôle principal consiste à vérifier les demandes provenant des autorités habilitées au sein du pays ou territoire concerné. Les politiques convenues au niveau mondial n’autorisent pas l’ICANN à prendre, comme vous le demandez, des mesures unilatérales visant à déconnecter ces domaines. Vous pouvez comprendre pourquoi un tel système ne pourrait fonctionner s’il devait être influencé par des demandes provenant d’une région ou d’un pays concernant le fonctionnement interne d’un autre. Un changement dans ce processus aurait des effets dévastateurs et permanents sur la confiance et l’utilité de ce système global.
Le système des serveurs racines (root servers) est constitué de nombreux nœuds géographiquement répartis, gérés par plusieurs opérateurs indépendants.
Nous ne pouvons pas révoquer les certificats SSL spécifiques mentionnés dans votre courrier. Ces certificats sont émis par des opérateurs tiers, et l’ICANN n’est pas impliquée dans leur délivrance.
Comme vous l’avez souligné dans votre lettre, vous souhaitez aider les utilisateurs à trouver des informations fiables via des domaines alternatifs et empêcher la propagation de la désinformation. C’est uniquement grâce à un accès à Internet étendu et ininterrompu que les citoyens peuvent obtenir des informations fiables et diversifiées. Quelle qu’en soit l’origine, l’ICANN n’exerce aucun contrôle sur l’accès à Internet ni sur son contenu.
Dans l’exercice de notre mission, nous demeurons neutres et agissons en faveur de l’Internet mondial. Quelle que soit la provocation, notre mission ne comprend ni actions punitives, ni sanctions, ni restriction d’accès à certaines parties d’Internet. L’ICANN applique systématiquement ses politiques et reste fidèle à ses documents procéduraux. Des changements unilatéraux affaibliraient la confiance dans le modèle multipartite et dans les politiques conçues pour préserver l’interopérabilité globale d’Internet.
L’ICANN reste pleinement disposée à continuer d’apporter son soutien à l’Ukraine et à la sécurité, à la stabilité et à la résilience d’Internet à l’échelle mondiale.
Göran Marby
Président-directeur général
Organisation Internet Corporation for Assigned Names and Numbers (ICANN)
Bienvenue dans la communauté officielle TechFlow
Groupe Telegram :https://t.me/TechFlowDaily
Compte Twitter officiel :https://x.com/TechFlowPost
Compte Twitter anglais :https://x.com/BlockFlow_News
