Phỏng vấn Ross Ulbricht - người sáng lập "Silk Road": Cuộc sống trong tù trước khi được ân xá
Tuyển chọn TechFlowTuyển chọn TechFlow
Phỏng vấn Ross Ulbricht - người sáng lập "Silk Road": Cuộc sống trong tù trước khi được ân xá
Dùng ánh sáng của Bitcoin để soi rọi những góc tối tăm nhất.
Chuyên sâu báo cáo Web3Phỏng vấn gốc: Bitcoin Magazine;
Khách mời: Ross Ulbricht, người sáng lập "Silk Road";
Dịch: Ashley, BlockBeats
Lời người biên tập: Buổi phỏng vấn này diễn ra vào năm 2021, đây là lần đầu tiên Ross Ulbricht, người sáng lập Silk Road, lên tiếng công khai kể từ khi trang web bị đóng cửa. Trong cuộc trò chuyện, ông đã nhìn lại lý do ban đầu tạo nên Silk Road, bày tỏ niềm tin vào tự do và quyền riêng tư, đồng thời thể hiện sự hối tiếc sâu sắc về những hậu quả xảy ra. Ross mô tả những trải nghiệm đau đớn trong thời gian bị giam giữ, và kết thúc cuộc phỏng vấn bằng thông điệp kiên định về hy vọng dành cho tương lai của Bitcoin. Cuộc trao đổi này không chỉ là lời kêu gọi cá nhân, mà còn là tiếng nói đòi hỏi công lý xã hội và phẩm giá con người.
Dưới đây là nội dung nguyên bản (được biên tập để dễ đọc hiểu hơn):
David Bailey (Bitcoin Magazine): Tôi muốn giới thiệu Peter Chawaga từ đội ngũ Bitcoin Magazine. Tôi phải nói rằng, thật là một vinh dự lớn khi chúng ta có cơ hội phỏng vấn vị khách tiếp theo. Đây là lần đầu tiên anh ấy tham gia phỏng vấn với Bitcoin Magazine – chắc chắn là một khoảnh khắc mang tính lịch sử. Tôi vô cùng tự hào về công việc của Peter. Và nếu bạn chưa chuẩn bị khăn giấy, hãy làm ngay bây giờ, vì đến cuối cùng bạn có thể sẽ khóc, được chứ?
Peter Chawaga (Bitcoin Magazine): Cảm ơn bạn, David. Ngày hôm nay, chúng ta đã thảo luận rất nhiều nội dung tuyệt vời, hồi tưởng lại những câu chuyện đáng kinh ngạc quanh Bitcoin qua nhiều năm. Nhưng phần này thực sự đặc biệt. Vì vậy tôi cảm ơn các bạn đã đến đây, tôi thực sự cảm thấy khoảnh khắc này xứng đáng nhận được mọi sự chú ý. Trước khi phát đoạn ghi âm, tôi xin phép đọc một tuyên bố ngắn để dẫn dắt nội dung. Như nhiều người ở đây, lần đầu tiên tôi biết đến ứng dụng thực tế của Bitcoin trong đời sống là qua một nền tảng tên gọi "Silk Road". Nó ra mắt năm 2011, là một trang web truy cập thông qua phần mềm ẩn địa chỉ IP, nơi người dùng có thể mua bán hàng hóa theo cách chống kiểm duyệt. Nó nhanh chóng trở thành trường hợp sử dụng Bitcoin quan trọng đầu tiên. Điều này hoàn toàn phù hợp với nhiều đặc điểm độc đáo của Bitcoin — những điều chúng ta hôm nay đang kỷ niệm và tự hào. Nó mang đến cho người dùng một thị trường tự do, cởi mở và chống kiểm duyệt.
Người sáng lập Silk Road là một nhà tự do chủ nghĩa 26 tuổi, một nhà nghiên cứu khoa học, một doanh nhân và là người dùng Bitcoin sớm, tên ông là Ross Ulbricht. Dưới ba năm sau khi trang web ra mắt, nó bị đóng cửa và Ross bị bắt bởi cơ quan liên bang. Dù là phạm nhân lần đầu và không bị kết án tội bạo lực, ông vẫn bị tuyên án hai chung thân cộng thêm 40 năm tù. Đến nay, ông đã thụ án gần tám năm. Vài ngày trước, tôi có cơ hội phỏng vấn Ross từ trong tù, và hôm nay chúng tôi sẽ chia sẻ bản ghi âm đó. Đây là lần đầu tiên kể từ khi Silk Road bị sập, Ross phát biểu trước công chúng qua điện thoại.
Trước khi bắt đầu, tôi muốn chia sẻ cảm xúc cá nhân khi trò chuyện cùng Ross. Ấn tượng của tôi về ông là một người tử tế, dịu dàng và đáng kinh ngạc khi vẫn giữ được thái độ tích cực, nhất là trong hoàn cảnh của ông. Ông hoàn toàn không hề khiến tôi cảm thấy như một kẻ phạm tội bạo lực, dù truyền thông thường miêu tả ông như vậy. Khi bạn nghe giọng nói của ông, tôi biết Ross là một nhân vật huyền thoại trong cộng đồng này và cả bên ngoài, nhưng tôi mong các bạn hãy nhớ rằng, ông là một con người thật sự. Ông đang đối mặt với nguy cơ không bao giờ được tự do nữa, nhưng vẫn giữ vững niềm hy vọng và nghị lực theo cách khiến tôi vô cùng ấn tượng. Vậy nên, xin mời các bạn lắng nghe đoạn ghi âm này, hy vọng các bạn sẽ thích.
Ross Ulbricht: Xin chào.
Peter Chawaga (Bitcoin Magazine): Chào Ross, tôi là Peter từ Bitcoin Magazine.
Ross Ulbricht: Chào bạn, tôi là Ross Ulbricht, đang gọi điện cho bạn từ một nhà tù cấp độ an ninh cao nhất của liên bang. Chúng ta không có nhiều thời gian hôm nay, tôi cũng không biết liệu có còn cơ hội nào để nói chuyện như thế này nữa hay không. Tôi sẽ cố gắng nói nhiều hết mức có thể, nhưng đến lúc thì tôi phải cúp máy và trở về buồng giam. Tôi đã mất tự do rồi, và đó chính là điều tôi muốn nói với các bạn hôm nay. Tôi muốn các bạn hiểu mất tự do nghĩa là gì. Nhưng trước tiên, hãy nói về Bitcoin.
Tôi từng tham gia vào giai đoạn phát triển đầu tiên của Bitcoin. Lúc đó, Bitcoin khiến tôi cảm thấy mọi thứ đều có thể. Bitcoin thuộc về tất cả mọi người, đó là điều tôi yêu thích nhất ở nó. Nó giống như việc đưa mọi người về vạch xuất phát như nhau. Khi tôi thực sự hiểu được triết lý phía sau Bitcoin, tôi đã vô cùng phấn khích. Tôi nghĩ rằng nhờ Bitcoin, tôi có thể thử làm một điều gì đó thực sự có ý nghĩa. À nhân tiện, trước khi tôi vào tù, chưa có nhiều tiền mã hóa, token hay blockchain như bây giờ. Tôi đã bỏ lỡ tất cả điều đó. Vì vậy với tôi, tất cả chúng đều là một: fork, blockchain mới, tất cả những thứ đó. Khi tôi nói Bitcoin, tôi không phân biệt rõ ràng. Có lẽ nghe có vẻ sáo rỗng, nhưng với tôi, chúng ta là một gia đình.
Lúc đó tôi rất hào hứng, nhưng cũng rất nóng vội. Tôi nhìn thấy tiềm năng của Bitcoin trong tự do và bình đẳng, nhưng tôi đã không dành thời gian tìm hiểu kỹ các nguyên tắc như bất biến, đồng thuận, và dĩ nhiên là phi tập trung. Tôi từng ấp ủ nhiều giấc mơ lớn lao với Bitcoin, và giờ đây những giấc mơ ấy đang dần thành hiện thực. Chính các bạn, chính các bạn đang hiện thực hóa chúng. Các bạn đang làm những điều mà ngày xưa tôi không đủ kiên nhẫn để làm. Trong tám năm qua, tôi đã nhiều lần kinh ngạc trước những tiến bộ mà chúng ta đạt được.
Nhưng lúc đó, tôi quá vội vàng. Tôi vội vã triển khai ý tưởng đầu tiên của mình — Silk Road. Đó là một trang web mà tôi tạo ra khi 26 tuổi, giờ đã hơn mười năm rồi. Nó sử dụng Bitcoin để bảo vệ quyền riêng tư của con người. Tôi gọi đó là một thị trường ẩn danh. Tôi từng nghĩ, nếu Bitcoin có thể giúp thanh toán một cách ẩn danh và riêng tư, thì tại sao chúng ta phải chờ đợi? Tại sao chỉ bàn luận? Hãy hành động! Đó là hành vi bốc đồng của một người trẻ 26 tuổi, người nghĩ rằng mình phải cứu thế giới trước khi người khác giành lấy cơ hội. Tôi không biết liệu Silk Road có thành công hay không, nhưng giờ thì ai cũng biết, nó đã lan rộng. Nó bị dùng để buôn bán ma túy, và tôi cũng vì thế mà vào tù. Tôi bị tuyên án hai chung thân, không ân xá, cộng thêm 40 năm. Tôi là phạm nhân lần đầu và không bạo lực, nhưng điều đó chẳng thay đổi được gì. Tôi sẽ phải sống những thập kỷ tiếp theo trong căn phòng giam này, thậm chí lâu hơn nữa, đến khi già yếu và chết trong tù, cuối cùng rời khỏi nhà tù trong một túi đựng thi thể.
Vài ngày trước, tôi nhận được một lá thư từ một người lạ. Anh ấy cảm ơn tôi vì đã khởi chạy Silk Road. Anh ấy cho rằng nếu không có Silk Road, Bitcoin đã không thể phát triển đến ngày hôm nay. Tôi không chắc. Nhưng dù tốt hay xấu, Silk Road đã trở thành một phần trong lịch sử Bitcoin. Nhưng tôi cũng lo lắng rằng việc tôi khởi chạy Silk Road có thể đã khiến con đường của chúng ta khó khăn hơn. Chúng ta không bao giờ biết điều gì sẽ xảy ra nếu lịch sử khác đi, nhưng tôi muốn nói rằng, nếu hành động của tôi khiến con đường của chúng ta khó khăn hơn, tôi xin lỗi. Nếu hành động của tôi đã góp phần vào việc lạm dụng và nghiện ma túy, tôi cũng xin lỗi. Tôi chỉ đang cố làm một điều tốt, cố gắng giúp chúng ta tiến gần hơn tới một thế giới tự do và bình đẳng hơn. Nhưng ai cũng biết, con đường dẫn đến địa ngục thường được lát bằng thiện ý. Và giờ đây, tôi đang ở trong địa ngục.
Tôi muốn các bạn hiểu mất tự do nghĩa là gì. Hãy để tôi bắt đầu từ "phòng giam cách ly". Nó có nhiều tên gọi: "buồng tối", "phòng cô lập", "cái hộp", nhưng với tôi, đó là "vực thẳm". Vực thẳm là nhà tù trong nhà tù. Tôi từng bị giam liên tục bốn tháng trong vực thẳm. Tôi không dễ nói ra điều này, nhưng tôi sẽ cố gắng kể cho các bạn nghe. Vực thẳm có thể làm sụp đổ một con người, hoặc tái tạo lại họ. Từng có lúc, tôi cảm thấy tâm trí mình đang mất kiểm soát. Tôi cảm thấy những bức tường đang ép sát vào người, cảm thấy mình phải thoát khỏi căn phòng nhỏ bé đó. Cảm giác ấy kéo dài vài ngày, rồi tôi bắt đầu đấm mạnh vào tường, đá vào cánh cửa sắt dày nặng. Trong sâu thẳm, một khao khát tự do đang gào thét. Tôi không thể chấp nhận việc mình đang ở đây, hay chấp nhận tất cả những gì đã xảy đến với tôi.
Nhưng cuối cùng, tôi nhận ra mình phải tỉnh táo lại. Áp lực này đang hủy hoại tôi. Nghe có vẻ kỳ lạ, nhưng điều cứu rỗi tôi chính là lòng biết ơn. Tôi có thể biết ơn điều gì, trong một căn phòng nhỏ như vậy? Ừm, tôi phải bắt đầu từ những điều nhỏ nhất. Tôi có không khí chứ? Có thể là không khí ô nhiễm, nhưng tôi vẫn có thể thở. Tôi có nước uống, dù có thể không sạch, nhưng nó không khiến tôi bệnh. Mỗi ngày thức ăn được đẩy qua khe cửa. Tôi biết, tôi chưa bị lãng quên. Gia đình tôi, tôi biết họ vẫn đang chờ tôi, một ngày nào đó tất cả sẽ kết thúc, và gia đình tôi vẫn sẽ ở đó.
Tôi đã tha thứ cho tất cả những người khiến cuộc đời tôi đi đến bước này. Tôi buộc phải làm vậy. Bởi vì tức giận chẳng làm tổn thương họ, mà chỉ hại chính tôi, nên tôi phải buông bỏ. Trong vực thẳm, tôi từng mơ thấy mình được tự do. Tôi đang ở trong một công viên, cảm thấy nhẹ nhõm vô cùng. Tôi không còn bị giam cầm nữa. Nhưng rồi tôi bắt đầu lo lắng, liệu tôi có được tại ngoại? Liệu họ có bắt tôi trở lại không? Tôi bắt đầu nghĩ đến việc trốn chạy, cảm giác lo âu ấy đánh thức tôi. Khi tỉnh dậy, tôi lại trở về vực thẳm. Khoảnh khắc đó, tất cả những gì đã xảy đến với tôi — hai bản án chung thân, nhà tù an ninh cao, hàng tháng bị giam cách ly — tất cả ùa về như sụp đổ. Cảm giác như mọi thứ tan vỡ.
Tôi muốn các bạn hiểu mất tự do nghĩa là gì. Sau khi tôi bị tuyên án, mẹ tôi từng đi du giảng vòng quanh châu Âu, nói về trường hợp của tôi, kêu gọi sự giúp đỡ. Khi ở Ba Lan, bà bắt đầu cảm thấy không khỏe và phải về nước sớm. Sáng hôm sau, tôi gọi điện từ tù cho chị gái tôi. Vừa nghe máy, chị nói: "Cậu chưa biết chuyện của mẹ rồi phải không?" Tôi hỏi: "Mẹ sao vậy?" Chị trả lời bằng giọng khiến tôi tim thắt lại: "Ôi, Ross, Ross, Ross." Nghe vậy, tôi lập tức hiểu ra, có lẽ chị sắp nói với tôi rằng mẹ đã qua đời.
Nhưng chị tiếp tục: "Mẹ đang ở bệnh viện." Khi nghe vậy, tôi thở phào nhẹ nhõm, nghĩ: "May quá, bà chưa chết." Nhưng rồi lập tức nghĩ lại: "Ở bệnh viện, cũng chẳng phải tin tốt lành gì." Thực tế là trái tim mẹ tôi đã ngừng đập khi đang ăn sáng, bác tôi đã cứu sống bà bằng hồi sức tim phổi, rồi bà được đưa đến bệnh viện. Khi tôi gọi, bà vẫn đang hôn mê, chúng tôi không biết bà có sống sót hay không, hay liệu có bị tổn thương não. Dù không ai nói thẳng, nhưng tôi biết đây là lỗi của tôi. Từ ngày tôi bị bắt, bà đã hai năm không nghỉ ngơi một ngày. Bà ngày ngày đấu tranh cho tự do của tôi, chịu áp lực khổng lồ, đến khi cơ thể không chịu nổi.
Bác sĩ nói bà mắc một chứng bệnh gọi là "bệnh cơ tim do stress", tôi gọi đó là "hội chứng tan vỡ trái tim". Chính tôi đã làm trái tim mẹ tan vỡ, suýt giết chết bà. Nỗi đau mà tôi gây ra cho gia đình là không thể diễn tả. Khi tôi liều lĩnh, tôi đã không nghĩ đủ nhiều cho họ. Cảm tạ Chúa, mẹ tôi đã hồi phục hoàn toàn. Tám năm trôi qua, bà vẫn ngày ngày chiến đấu cho tôi. Nhưng toàn bộ sự kiện đó, việc tôi bị giam giữ, là một bi kịch đối với bà. Cũng vậy với vị hôn thê, cha tôi, chị gái tôi, và cả gia đình. Họ đều đang phải chịu đựng.
Tôi muốn các bạn hiểu, mất tự do không chỉ đơn thuần là bị nhốt trong cũi sắt, cũng không chỉ là tác động hủy diệt mà việc giam giữ gây ra cho gia đình bạn. Nhốt một người cho đến khi họ chết là hình phạt tàn nhẫn nhất đối với một con người. Để công chúng chấp nhận hình phạt này, người ta phải thuyết phục họ rằng người đó là ác quỷ, là sinh vật phi nhân loại. Sau khi tôi bị bắt, một tù nhân đến tìm tôi, tay cầm một tạp chí. Anh ta nói: "Ross, họ viết bài về cậu trên này." Tôi mở bài báo, thấy một minh họa. Khuôn mặt trong tranh có tỷ lệ giống tôi, nhưng da vàng như sáp, mắt đỏ ngầu, thân hình còng xuống như quỷ dữ. Tôi không thể nhìn tiếp, ném tạp chí sang một bên. Tôi cảm thấy ngực như bị móng vuốt xé toạc.
Tên tù nhân nói: "Ít nhất hãy xem họ viết gì." Tôi hỏi: "Tại sao? Tại sao phải nghe người khác vu khống, nói dối về mình mà không thể phản bác?" Anh ta im lặng. Về sau hôm đó, anh ta kể rằng họ cũng từng đối xử với anh ta như vậy, bôi nhọ anh ta trên tin tức truyền hình quốc gia. Dù chỉ là một bài báo địa phương, nhưng với mỗi người chúng tôi, đều giống nhau. Vì vậy tôi không muốn đọc nó. Anh ta xé bài báo ra, xé vụn, ném vào thùng rác. Anh nói: "Tôi cũng không muốn đọc nó nữa." Điều đó có ý nghĩa rất lớn với tôi. Anh nói: "Tôi cũng không muốn đọc." Điều đó cho tôi thấy hy vọng — hy vọng các bạn sẽ không coi tôi là quái vật.
Họ dựng tôi thành một trùm ma túy bạo lực, nhưng tôi không phải như vậy. Đó là một lời nói dối, một lời nói dối được dựng sẵn, nhằm biện minh cho việc nhốt tôi đến chết. Lời nói dối này để khiến các bạn thờ ơ với tôi, để đóng chặt trái tim các bạn lại với tôi. Họ nói dối trong hồ sơ tòa án, họ gian lận — điều này có tài liệu ghi lại. Họ ăn cắp, hai đặc vụ đã phải vào tù vì thế. Tất cả đều là sự thật được ghi chép. Họ làm giả chứng cứ, tiêu hủy chứng cứ, và cài đặt chứng cứ giả. Tất cả đều có tài liệu lưu trữ.
Có lúc, họ thậm chí còn nghiên cứu cách xử tử tôi. Họ từng cân nhắc tiêm thuốc hóa học vào tĩnh mạch tôi, làm tim tôi ngừng đập. Tôi từng mơ thấy một người cầm kim tiêm chĩa vào cằm tôi, ngày càng tiến gần. Tôi áp lưng vào tường, cơ bắp căng cứng, cố gắng trốn thoát. Khi mũi kim gần chạm vào da tôi, tôi giật mình tỉnh dậy. Tỉnh dậy, tôi vẫn giữ nguyên tư thế căng cứng trong mơ, thở dốc, tim đập thình thịch. Tôi vẫn cảm nhận được nỗi sợ hãi khi mũi kim tiến lại gần.
Bạn đã bắt đầu hiểu mất tự do nghĩa là gì chưa? Nó nghĩa là sống trong nỗi sợ hãi liên tục. Vậy tại sao tôi mất nhiều năm như vậy mới mở lời với các bạn? Vì tôi sợ. Ngay cả bây giờ, tôi cũng bị cảnh báo mạnh mẽ không được nói chuyện với các bạn. Họ nói với tôi rằng điều này chỉ làm kích怒 cơ quan chức năng, khiến cơ hội duy nhất còn lại của tôi tại tòa biến mất hoàn toàn. Tôi không có ý định làm ai nổi giận, đúng vậy, tôi sợ. Sợ bị trả thù, sợ rằng vì hôm nay tôi nói với các bạn, tôi sẽ bị ném trở lại "vực thẳm" hoặc gặp điều tồi tệ hơn. Nhưng tôi đã học được rằng, quá nghe theo nỗi sợ đôi khi nguy hiểm như việc hoàn toàn phớt lờ nó. Tám năm đã trôi qua trong im lặng. Trong tám năm đó, tôi cố gắng chặn đứng những lời nói dối, chỉ tập trung vào việc vượt qua từng ngày, và cố gắng mạnh mẽ vì gia đình. Nhưng hôm nay, ngay lúc này, tôi muốn gửi một thông điệp đến những người quan tâm tôi, và cả những người lặp lại những lời nói dối mà không suy nghĩ: Hãy dừng lại. Các bạn đang làm tổn thương tôi. Hãy dừng lại. Các bạn biết những điều các bạn nói không phải sự thật. Các bạn đang làm tổn thương tôi, và cả gia đình tôi. Hãy dừng lại.
Tôi muốn các bạn hiểu mất tự do nghĩa là gì. Mỉa mai thay, chính vì tôi muốn thúc đẩy những điều tôi quan tâm — tự do, quyền riêng tư và bình đẳng — mà tôi đã tạo ra Silk Road. Nhưng vì Silk Road, tôi lại kết thúc ở một nơi không có những giá trị đó. Tôi không phải người duy nhất. Trong tù đầy rẫy những người không đáng bị giam giữ. Chúng tôi là mẹ, là cha, là chị, là em, nhưng trong mắt các bạn, chúng tôi bị miêu tả thành quái vật, bị tước đoạt phẩm giá con người.
Nhưng vẫn còn Bitcoin. Từ khối đầu tiên của blockchain, Bitcoin đã và đang thay đổi thế giới. Để tôi nói cho bạn biết: chúng ta mới chỉ bắt đầu. Mỗi khi Bitcoin được chấp nhận ở một nơi nào đó trên thế giới, tự do và bình đẳng cũng theo đó mà đến. Bitcoin là biểu tượng của tự do.
Giờ hãy nhìn vào tình thế hiện tại. Một bên là sự mất tự do, tuyệt vọng và bóng tối; bên kia là Bitcoin, là tự do, bình đẳng và hy vọng. Hai thứ này không thể tồn tại song song, nên bóng tối phải bị che giấu, bị phớt lờ. Nhưng hãy nghe tôi, tôi đang gào thét từ trong bóng tối ấy. Đây là một tiếng kêu cứu. Mẹ tôi không thể làm điều này một mình. Tôi không chỉ gào thét cho riêng tôi, mà cho tất cả chúng ta. Chúng tôi cần sự giúp đỡ của các bạn. Chúng tôi cần các bạn nhìn thấy sự tương phản rõ ràng giữa Bitcoin tự do và một người bị giam cầm đến chết. Hôm nay, ngay lúc này, chúng ta có một lựa chọn. Chúng ta sẽ phớt lờ những gì đang xảy ra? Phớt lờ việc mất tự do? Phớt lờ sự phi nhân hóa? Hay chúng ta sẽ thức tỉnh?
Này, Bitcoin rất mạnh mẽ, Bitcoin có sức mạnh. Chúng ta cũng có sức mạnh, nhưng công việc vẫn chưa hoàn thành. Đã đến lúc thức tỉnh, đã đến lúc邁出下一步. Trong tám năm qua, tôi đã chứng kiến sự trưởng thành của Bitcoin. Tôi thấy những đổi mới đáng kinh ngạc, thấy lòng can đảm truyền cảm hứng. Ở giai đoạn đầu của Bitcoin, chúng ta không biết nó sẽ phát triển ra sao. Nhưng qua nhiều năm, các bạn đã khiến tôi vô cùng ngưỡng mộ. Các bạn khiến tôi tự hào, tôi hoàn toàn tin rằng, chúng ta có thể đạt được bất kỳ mục tiêu nào.
Chúng ta đang thay đổi nền kinh tế toàn cầu, mang hơi thở tự do và bình đẳng đến mọi ngóc ngách thế giới. Tôi biết, chúng ta cũng có thể thay đổi hệ thống tư pháp hình sự. Hôm nay, tôi thách thức các bạn: hãy hướng ánh mắt đến những vấn đề khó khăn nhất. Tôi thách thức các bạn, hãy dùng ánh sáng của Bitcoin soi rọi vào những góc tối tăm nhất. Tôi thách thức các bạn, hãy giải phóng chúng tôi.
Tôi đã từng thấy một số người bạn của mình, sau nhiều năm, thậm chí hàng thập kỷ thụ án, được trở về nhà. Có người thậm chí thoát khỏi án chung thân. Mỗi lần như vậy xảy ra, tôi đều khóc vì xúc động. Nhìn một người được tự do trở lại, đoàn tụ với gia đình, cảm giác ấy là vô giá. Nó đẹp đẽ, nhưng cũng đau đớn, như một phép màu. Chúng ta cần thêm nhiều phép màu như vậy.
Tôi sắp phải cúp máy rồi. Nhưng tôi không muốn rời đi. Tôi không muốn trở lại buồng giam đó. Tôi muốn ở lại cùng các bạn. Hôm nay được nói chuyện với các bạn, đối với tôi là cảm giác tự do lớn nhất trong suốt thời gian dài. Cảm ơn các bạn, cảm ơn vì đã dành sự chú ý cho tôi. Tôi sẽ không bao giờ quên ngày hôm nay. Ký ức về ngày này, sẽ mãi không bao giờ bị tước đoạt.
Được rồi, tôi đi đây. Cảm ơn, tạm biệt.
David Bailey (Bitcoin Magazine): Thưa quý vị, hôm nay chúng ta thực sự may mắn. Lyn (mẹ của Ross) cũng có mặt tại đây, nếu các bạn thấy bà, xin hãy ôm bà thay cho Ross, và thay cho tất cả chúng ta. Chính điều này là ý nghĩa của Bitcoin — về tự do, về việc giải phóng Ross. Chúng ta nợ ông ấy, và cũng nợ thế giới này một phán quyết công bằng. Xin hãy vỗ tay cho Ross, và cho khoảnh khắc hôm nay của chúng ta. Cảm ơn các bạn.
Chào mừng tham gia cộng đồng chính thức TechFlow
Nhóm Telegram:https://t.me/TechFlowDaily
Tài khoản Twitter chính thức:https://x.com/TechFlowPost
Tài khoản Twitter tiếng Anh:https://x.com/BlockFlow_News
@BitcoinMagazine
