Discours complet du vice-président américain Vance au congrès Bitcoin 2025
TechFlow SélectionTechFlow Sélection
Discours complet du vice-président américain Vance au congrès Bitcoin 2025
« Selon notre gouvernement, les stablecoins ne menacent pas la position du dollar. Bien au contraire, ils renforcent celle-ci. »
Dédié à des analyses Web3 approfondiesRédaction : MetaEra
Le 28 mai, à la date locale américaine, le vice-président américain JD Vance a prononcé un discours lors de la conférence Bitcoin 2025. Il a souligné que les actifs numériques symbolisent et stimulent la liberté individuelle, annoncé la fin par l'administration Trump de la politique hostile envers les cryptomonnaies, promu la légalisation des stablecoins et la création d'une réserve stratégique nationale de bitcoins, tout en appelant la communauté crypto à participer activement à la vie politique afin de façonner ensemble l'innovation et la liberté aux États-Unis. Voici une synthèse du discours.
Citations marquantes
Ceci est un mouvement qui déterminera l'avenir des cryptomonnaies aux États-Unis.
Qui décidera de cet avenir ? Vous.
Je dois être clair : selon notre gouvernement, les stablecoins ne menacent pas la position du dollar. Bien au contraire (ils renforcent sa position).
Les stablecoins adossés au dollar deviendront un multiplicateur de notre puissance économique.
Nous devrions alors nous demander : pourquoi ? Pourquoi notre principal adversaire y est-il si opposé ?
Tout ce qui arrive à l’IA — bon ou mauvais — affecte le développement du bitcoin.
Et ce qui arrive au bitcoin affecte en retour la trajectoire du développement de l’IA.
Texte intégral du discours
Vous savez, j'ai assisté à beaucoup de conférences Bitcoin, mais jamais je n'avais vu un public aussi massif. Mon Dieu.
Ce qui rend cette conférence vraiment exceptionnelle, c'est qu'elle participe à la création de l'histoire.
Nous sommes en train de faire l'histoire — car c'est la plus grande conférence Bitcoin de tous les temps.
Aujourd'hui, près de 35 000 personnes sont attendues.
Nous faisons aussi l'histoire — car c'est la première fois qu'une conférence Bitcoin se tient avec un prix du bitcoin dépassant pour la première fois 100 000 dollars. [Applaudissements]
L'an dernier à Nashville, nous avions déjà fait l'histoire, lorsque Donald J. Trump, alors candidat, s'était adressé à vous ici. Il nous avait fait plusieurs promesses :
Il avait promis de mettre fin à la guerre contre les cryptomonnaies.
Il avait promis de libérer Ross Ulbricht.
Il avait promis de ne jamais vendre nos bitcoins.
Il avait promis de créer une réserve stratégique nationale de bitcoins et de faire des États-Unis, en 100 jours, la superpuissance mondiale du bitcoin.
Des promesses ont été faites, des promesses tenues.
Et ce matin, nous faisons aussi un peu d'histoire : c'est la première fois dans l'histoire américaine qu'un vice-président en exercice s'adresse à la communauté mondiale du bitcoin.
Êtes-vous prêts ? Alors, accueillons chaleureusement le vice-président des États-Unis — JD Vance.
Merci, merci à tous. D'abord, laissez-moi dire — asseyez-vous, asseyez-vous, merci beaucoup. Veuillez vous asseoir.
Les services secrets sont un peu nerveux, parce que je leur ai dit : « Ces gens du bitcoin adorent vraiment les armes », mais ils adorent aussi le président et le vice-président. Donc je pense que nous sommes en sécurité.
Je tiens d'abord à remercier David Bailey. Merci pour tout ce que vous faites pour la communauté Bitcoin, et particulièrement pour ce que vous avez fait pour moi et pour le président, en nous aidant depuis la campagne jusqu'à la Maison Blanche. Au cours des 120 derniers jours, nous avons accompli beaucoup de choses, et sans votre soutien, cela n'aurait pas été possible.
Je souhaite également remercier les frères Winklevoss — Tyler et Cameron. Je dois dire qu'ils ont joué un rôle de brise-lames à Silicon Valley. Vous vous souvenez ? L'été dernier, beaucoup de personnes à Silicon Valley disaient en privé qu'elles soutiendraient Trump, affirmant que les démocrates étaient devenus fous et qu'il fallait chasser Gary Gensler.
Mais personne n'osait encore parler publiquement. Tyler et Cameron ont été les premières grandes figures de Silicon Valley à afficher publiquement leur soutien à Trump.
Ensuite, une vague entière les a suivis. Donc, Cameron et Tyler, merci à vous.
Bien sûr, je remercie aussi l'équipe de Coinbase et tous les organisateurs, pour avoir rendu possible cette conférence incroyable.
Ce matin, j'ai vérifié : le prix du bitcoin était à 108 000 dollars.
En tant que vice-président des États-Unis, c'est un véritable honneur d'être ici.
Mon travail me permet de rencontrer beaucoup de gens intéressants, mais cela faisait longtemps que je n'étais pas venu à un événement dégageant une telle énergie.
Je dois dire, bon sang, vous avez passé toute la nuit à Las Vegas et vous êtes là dès 9 heures du matin — c'est admirable.
Je vous assure, je ne dis pas ça pour faire la promotion de mon propre meme coin.
Mais sérieusement, appeler cet événement une « conférence » est inapproprié.
Il ne s'agit pas seulement d'une conférence, mais d'un mouvement (Movement).
Je suis fier d'être ici aujourd'hui, aux côtés de chacun d'entre vous.
Je crois que cette conférence, ce mouvement, marque un moment décisif : celui de savoir qui décidera de l'avenir des cryptomonnaies aux États-Unis.
Commençons par clarifier un point :
Cet avenir sera décidé par vous, et non par des bureaucrates non élus.
Vous allez voir aujourd'hui beaucoup de collègues de l'administration Trump : David, Bo, Hester — vous êtes là ? C'est formidable d'être entouré de tant d'amis et d'alliés.
Je vais parler de trois choses seulement aujourd'hui :
Premièrement, je veux parler de ce que l'administration Trump a fait en matière de politique crypto ;
Deuxièmement, des principes directeurs de nos politiques ;
Troisièmement, pourquoi j'ai confiance en la cryptomonnaie, et ce qu'elle signifie pour le peuple américain.
Beaucoup de gens me demandent pourquoi je suis si optimiste sur l'avenir de l'innovation américaine.
J'ai passé assez de temps à Silicon Valley pour distinguer les « bonnes technologies » — celles qui améliorent la productivité, la qualité de vie, sont ancrées dans la réalité et transforment positivement notre quotidien.
C’est cela, une « bonne technologie ».
Bien sûr, il existe aussi les « mauvaises technologies ».
Or, concernant les cryptomonnaies, ces dernières années ont prouvé qu’il s’agissait d’une innovation authentique, issue des bases populaires.
Elle améliore déjà la vie de dizaines de millions d’Américains.
D’après mes informations, environ 50 millions d’Américains possèdent du bitcoin aujourd’hui.
Je crois que ce chiffre atteindra rapidement 100 millions.
Mais cela ne concerne pas seulement le prix du bitcoin ni la richesse créée grâce à lui.
La finance décentralisée a profondément transformé la manière dont les Américains effectuent leurs transactions.
Elle étend les frontières des services financiers, offrant un accès financier même à ceux qui n’avaient pas de compte bancaire.
Chaque jour, je découvre presque de nouvelles applications de la blockchain dans divers domaines :
Gestion de la chaîne logistique, systèmes hospitaliers, voire gestion sécurisée des données médicales confidentielles des patients.
Mais au-delà de ces applications futures, je vois aussi un aspect très conservateur, mais précieux, de la technologie bitcoin :
Il s’agit d’un outil de couverture.
Un outil pour se protéger contre les mauvaises politiques de Washington — quel que soit le parti au pouvoir ;
Contre l’érosion causée par l’inflation — qui, ces quatre dernières années, a presque annihilé l’épargne réelle des Américains ;
Et contre les entreprises privées qui commencent à vous exclure du système bancaire selon vos croyances ou opinions politiques.
Cela inclut ceux qui ont été exclus du système bancaire parce qu’ils défendent le deuxième amendement (droit de porter des armes), ou parce qu’ils ont travaillé pour l’administration Trump.
Vous vous rappelez ? En 2022, le gouvernement canadien a mis fin au mouvement de protestation des camionneurs en gelant leurs comptes.
Moins d’une semaine plus tard, la manifestation s’est terminée.
Mais peut-être plus important encore : je considère le bitcoin comme un bouclier contre la tendance la plus dangereuse de l’ère numérique.
Dans les sphères publiques et privées, certains élites, au lieu d’innover, cherchent à s’emparer des technologies de pointe pour contrôler les autres.
Mais nous savons tous que ce n’est pas l’essence du bitcoin, et cela ne le sera jamais.
Et c’est vous qui veillerez à ce que cela n’arrive jamais.
Mais aujourd’hui, la situation a changé : un « nouveau shérif » est arrivé.
Après quatre ans de répression systématique et d’hostilité de la part des régulateurs démocrates, les législateurs doivent maintenant choisir :
Voulons-nous diriger le pays vers la souveraineté financière, l’innovation et la prospérité,
Ou allons-nous laisser des bureaucrates non élus et des concurrents étrangers dicter nos règles futures ?
Je veux donc dire ici, clairement et fort, aux côtés du président Trump :
Les cryptomonnaies ont enfin trouvé à la Maison Blanche de véritables partisans et alliés.
Dans notre gouvernement, le potentiel de l’industrie des actifs numériques dépasse largement l’investissement ou la simple technologie innovante.
Il s’agit d’un symbole et d’un moteur de la liberté individuelle des citoyens américains.
Chacun d’entre vous ici est un pionnier de la numérisation de l’économie américaine.
C’est pourquoi nous faisons quelque chose d’inhabituel à Washington :
Nous vous écoutons vraiment.
Vous résolvez des problèmes, repoussez les limites, stimulez l’innovation,
Vous apportez un niveau sans précédent de transparence au monde des affaires.
Vous méritez donc aussi :
Des règles claires et transparentes, ainsi que le respect et le soutien du gouvernement,
Plutôt que l’entrave et la répression bureaucratique.
À ce propos, nous devons prendre plusieurs mesures concrètes.
La priorité numéro un est simple et claire :
Nettoyer les ruines laissées par l’ancienne administration.
Dès notre premier jour, c’est ce que nous avons commencé à faire.
Nous avons donné la priorité à l’élimination des formalités excessives, des règles restrictives, et des « guerres juridiques » menées contre l’industrie crypto.
Nous avons mis fin à l’instrumentalisation réglementaire contre le secteur crypto.
En un mot, Operation Chokepoint 2.0 est morte,
Et ne ressuscitera jamais sous l’administration Trump.
Entre parenthèses, le fait que cela suscite encore la controverse est incroyable.
Imaginez : utiliser le pouvoir réglementaire du gouvernement pour détruire une industrie simplement parce qu’on désapprouve ses idées — comment cela pourrait-il être justifiable ?
Alors, laissez-moi faire aujourd’hui l’annonce officielle du décès de Chokepoint 2.0.
C’est une promesse que je fais à chacun d’entre vous :
Cette administration ne réprimera jamais votre communauté ni ne remettra en question sa contribution à l’économie.
Nous rejetons la méthode Biden consistant à torturer cette industrie par des poursuites au scalpel.
Nous rejetons les jeux de faux régulateurs.
Peut-être la chose la plus importante que nous ayons faite pour cette communauté est-ceci :
Nous avons licencié Gary Gensler, et nous licencierons tous ceux qui lui ressemblent.
Nous savons que des personnes comme Gensler, sous prétexte de « protéger les consommateurs »,
Détruisent tous les efforts de démocratisation financière.
Mais tout cela est désormais terminé.
Je suis un Américain né dans une famille ouvrière.
Je crois toujours que les États-Unis sont un pays où, quelle que soit votre origine ou votre diplôme, chacun peut réussir.
Ces dernières années, je ne connais aucun autre domaine qui incarne mieux cet esprit que l’industrie des actifs numériques.
Passons à notre deuxième action concrète :
Nous travaillons à établir un cadre juridique clair et favorable à la croissance des stablecoins.
Je sais que nous avons des alliés solides au Congrès, comme Cynthia Lummis.
Est-elle ici aujourd’hui ? Ou déjà partie ?
Hier soir, j’avais prévu de dîner avec Cynthia. J’ai un événement, je la cherche partout, je demande : « Où est-elle passée ? »
On me répond : « Elle a un dîner. »
Je dis : « Je suis vice-président ! À moins qu’elle dîne avec le président, Cynthia n’a aucune raison de ne pas être ici. »
(Rires) Mais nous aimons tous Cynthia, elle est vraiment l’un des plus fervents défenseurs du secteur crypto au Congrès.
Je sais que sous l’impulsion de Cynthia et d’autres grands législateurs, le Congrès travaille activement à faire adopter un projet de loi crucial :
Le Genius Act — envoyez-le vite sur le bureau du président.
C’est une étape très importante.
Pourquoi ?
Car ces dernières années, l’incertitude réglementaire aux États-Unis a poussé de nombreuses entreprises de stablecoins à s’installer à l’étranger.
Hier, quelqu’un m’a dit :
« Le bitcoin a réussi à progresser malgré tant d’obstacles ces dernières années,
Imaginez s’il avait eu le vent en poupe du gouvernement ! »
C’est exactement l’objectif de notre administration.
Dès que le Genius Act sera voté, il favorisera fortement l’utilisation généralisée des stablecoins comme système de paiement numérique aux États-Unis, au service de millions d’Américains.
Il protégera aussi les détenteurs et apportera davantage de transparence au marché.
Je tiens à souligner un point particulièrement important :
Dans notre administration, les stablecoins ne menacent pas l’intégrité du dollar.
Au contraire :
Nous considérons que les stablecoins sont un multiplicateur de la puissance économique américaine.
Les stablecoins indexés sur le dollar — surtout après l’adoption du Genius Act — renforceront l’économie américaine et la position internationale du dollar.
Nous sommes donc convaincus que le Sénat votera rapidement une version claire du Genius Act,
Et nous espérons que la Chambre suivra rapidement.
Dès que ce texte arrivera sur le bureau du président,
Le président Trump le signera immédiatement en loi.
Une fois cette étape franchie, le gouvernement lancera pleinement notre troisième priorité :
Élaborer un cadre réglementaire clair, adapté, favorable à l’innovation pour les actifs numériques,
Pour intégrer réellement les cryptomonnaies à l’économie dominante.
Ces derniers jours, j’ai parlé à beaucoup d’entre vous.
Bien que vous soyez enthousiastes face aux résultats obtenus ces derniers mois, vous exprimez tous une inquiétude persistante :
Les cryptomonnaies ne sont pas encore pleinement acceptées dans l’économie dominante.
À cela, je vous donne ici l’engagement solennel suivant :
C’est précisément pour changer cela que nous menons notre réforme politique.
Nous devons faire comprendre à tous les Américains :
Les cryptomonnaies, les actifs numériques, et surtout le bitcoin, font désormais partie intégrante de l’économie dominante, et y resteront durablement. [Applaudissements]
Nous pensons que, du point de vue législatif, la meilleure approche est :
D’adopter une loi sur la structure du marché,
Non pas pour limiter la valeur du bitcoin et des actifs numériques,
Mais pour soutenir leur potentiel extraordinaire.
Aujourd’hui, avec la coopération entre ce Congrès et cette administration,
Nous avons une opportunité unique,
D’améliorer la vie de millions d’Américains grâce à l’innovation.
Mais si nous ne définissons pas maintenant une direction réglementaire claire,
Nous risquons de voir cette industrie de 3 000 milliards de dollars fuir vers des pays plus accueillants pour la crypto.
Le président Trump fera tout pour empêcher cela.
Réfléchissez :
Si nous adoptons aujourd’hui un cadre intelligent et favorable à l’innovation,
Nous pouvons aussi empêcher tout parti futur de relancer une guerre contre la communauté crypto.
Je sais que je dépasse mon temps, mais avant de retourner à Washington,
Permettez-moi de vous donner trois conseils ou pistes de réflexion, issues de mes observations sur ce secteur.
Ce ne sont que les opinions d’un homme politique,
Sa valeur en un bitcoin, jugez-en vous-mêmes.
Premier point :
Je me souviens, en 2022, lors de ma première campagne au Sénat,
J’étais l’un des rares candidats à détenir réellement du bitcoin. Aujourd’hui encore, j’en possède une bonne quantité.
Imaginez : c’était en 2021 et 2022.
Cela semble une éternité, mais cela ne fait que quatre ans.
Comme beaucoup de partisans du bitcoin, j’avais vu le désastre réglementaire du gouvernement Biden et de Gary Gensler.
Mais ce qui m’a profondément frustré, c’est que :
L’ensemble de l’industrie crypto n’était pratiquement pas organisée politiquement pour leur résister.
Et je dis ceci :
La raison pour laquelle je suis aujourd’hui ici,
Et Bernie Moreno a battu Sherrod Brown au Sénat,
C’est que vous êtes sortis, que vous avez commencé à participer à la politique américaine.
Je vous remercie pour votre implication.
Mais tirez une leçon de cette expérience :
Si vous ne participez pas à la politique,
La politique vous ignorera, voire vous nuira.
En 2024, vous avez fait un pas essentiel.
Mais je vous rappelle : chaque victoire est temporaire.
Un ami de Silicon Valley m’a dit un jour :
« La communauté bitcoin croit en "sortir du système", celle de l’IA croit en "changer le système". »
Et ce que j’ai vu, c’est qu’en 2024, de nombreux amis de la communauté crypto ont choisi de « changer le système ».
Vous avez choisi de parler, de vous engager politiquement.
Je crois que vous avez ainsi changé la trajectoire du pays.
Mais vous devez continuer à parler.
Le bitcoin est surnommé « or numérique ».
Mais le bitcoin est numérique, vous ne l’êtes pas.
Ce qui se passe dans la politique et les bureaucraties,
Même la technologie la plus précieuse et la plus disruptive,
Peut être compromise par de mauvaises décisions aujourd’hui.
Voilà pourquoi mon premier conseil est :
Conservez la dynamique de votre engagement politique en 2024,
Jusqu’en 2026, et bien au-delà.
Ne négligez pas la politique.
Car je vous le garantis :
La politique n’oubliera jamais votre communauté.
Deuxième conseil :
Nous devons penser stratégiquement au rôle futur du bitcoin.
Près de 50 millions d’Américains détiennent du bitcoin,
Beaucoup sont devenus riches, ont créé leur fortune — c’est une bonne chose.
Mais je pense que la prochaine étape du bitcoin est de devenir :
Un actif stratégique national pour les dix prochaines années aux États-Unis.
C’est pourquoi, sous l’impulsion du président Trump,
Et avec l’aide de notre excellent conseiller IA, David Sacks,
Nous avons créé la Réserve Nationale de Bitcoin (Bitcoin Reserve).
Nous voulons faire du bitcoin un outil stratégique pour le gouvernement américain.
Pour que le bitcoin intègre vraiment la stratégie nationale, il faut un dialogue bilatéral.
C’est pourquoi j’insiste tant : vous devez participer à la politique.
Vous devez continuer à nous faire remonter vos retours, nous dire comment le bitcoin peut servir le développement stratégique à long terme des États-Unis.
Je sais que l’Institut de Politique Bitcoin (Bitcoin Policy Institute) travaille sur ce sujet,
Mais chacun d’entre vous doit participer à ce dialogue.
Car aucun de nous ne veut se réveiller dans dix ans, constatant que des décisions erronées d’aujourd’hui ont rendu le pays plus pauvre et moins libre.
Nous prendrons les bonnes décisions,
Mais à une condition : que vous participiez à ces décisions.
Troisième conseil :
Vous avez peut-être entendu cette idée :
« Les cryptomonnaies sont fondamentalement une technologie conservatrice ou de droite, l’IA une technologie de gauche ou autoritaire. »
J’admets que c’est une généralisation, mais il y a une part de vérité.
Je n’ai plus participé à la gestion quotidienne des entreprises tech depuis quatre ans, depuis mon entrée en politique.
Mais j’ai remarqué ceci :
De nombreux talents techniques de droite sont attirés par le bitcoin,
Tandis que de nombreux talents techniques de gauche se tournent vers l’IA.
C’est une classification grossière, mais elle révèle une tendance culturelle.
Je veux juste rappeler ceci :
Le développement de l’IA influencera nécessairement le bitcoin ;
Et le destin du bitcoin influencera en retour le développement de l’IA.
Donc, même si cette conférence est dédiée au bitcoin,
Même si nous sommes fiers des réalisations de la communauté bitcoin ces dix dernières années,
Mon dernier conseil est :
Vous devez suivre l’évolution de l’intelligence artificielle, et y participer activement.
Je ne veux pas que le développement de l’IA nuise au bitcoin.
Encore plus important :
Je ne veux pas que le développement de l’IA nuise aux intérêts nationaux américains.
Et le meilleur moyen d’assurer que ce débat sur l’IA inclue des personnes intelligentes et visionnaires, c’est :
Que la communauté bitcoin participe aussi à ce débat.
Notre administration s’y est déjà engagée.
Et j’espère que vous vous y joindrez avec nous.
Pour conclure :
Dans les années à venir, nous avons déjà fait beaucoup pour ce secteur, mais nous avons des projets encore plus ambitieux.
Pour ce secteur, et pour les Américains qui en dépendent, nous avons besoin de vous :
Votre aide, vos avis, votre vigilance,
Et quand nécessaire, votre pression politique.
Alors profitez bien de cette conférence cette semaine.
Mais continuez à parler, continuez à exercer une pression, et ensemble, nous accomplirons de grandes choses :
Pas seulement pour ce secteur,
Mais pour la liberté individuelle, et pour l’avenir des États-Unis d’Amérique.
Que Dieu vous bénisse,
Merci de m’avoir permis d’être ici.
Bienvenue dans la communauté officielle TechFlow
Groupe Telegram :https://t.me/TechFlowDaily
Compte Twitter officiel :https://x.com/TechFlowPost
Compte Twitter anglais :https://x.com/BlockFlow_News
