ミャンマーで暗号技術を使用する
TechFlow厳選深潮セレクト
ミャンマーで暗号技術を使用する
ネットワークの発展と同様に、ミャンマーはクレジットカードやデビットカードの段階を飛び越え、現金から直接モバイル決済へ移行した。
Web3業界の深掘り報道に専念し潮流を洞察執筆：7k
編集：Fangting
ミャンマー人の女性が、タイでの合法的な滞在を保証するために一連の身分証明書を持参している
画像出典：Exile Hubが引用したVisual Rebellion
序文
私はチェンマイで開催されたポップアップシティの期間中に、ミャンマー出身のテクノロジー・コンサルタントであるHtwayと出会った。彼はポロシャツをジーンズにインして着こなし、まるで大学の理系学生のように読書会やワークショップ、デモデイなどのさまざまなイベントを回り、ディスカッションや質疑応答の際にマイクを取ってこう言った。「私はミャンマー出身です。内戦により、多くの同胞が厳しい状況に直面しています。これらの技術が助けになるでしょうか……」すると部屋の空気はいつも重くなる。
2021年の軍事クーデター以降、中国語インターネットではミャンマーに関する情報はほとんど見られず、詐欺センターだけが集中して報道されている。今年初めに俳優の王星がミョワディで行方不明になり、その後救出されたニュースが再びネットユーザーの関心を呼んだものの、全体としては依然として入手可能な情報は非常に限られている。そこで私はHtwayと知り合うことになった。あるイベントの後、Htwayはもう一人のミャンマー人Khaと話していた。彼らが長年の親友であり、クーデター後に連絡を完全に断たれていたにもかかわらず、この日のイベントで偶然再会したことを初めて知った。
Khaは暗号資産関連の業務に従事している。2024年11月、イーサリアム開発者会議Devconがタイのバンコクで開催され、世界中の暗号技術者が東南アジアに初めて集結した。そのうち多くの人々、イーサリアム創設者のビタリックも含め、Devconの約1ヶ月前からチェンマイで「ポップアップシティ」という形でデジタルノマド的生活を送っていた。Htwayはこうしたイベントに惹かれて参加したが、それまで暗号技術や仮想通貨にはまったく触れたことがなかった。彼はヤンゴンの技術コンサルティングおよびプロジェクトインキュベーション企業で働いていたが、2021年の軍事クーデターを受けてミャンマーを離れ、チェンマイに定住した。一方、KhaはDevconに参加するために専ら来たもので、現在もミャンマー国内で活動している。軍事政権が暗号資産を違法と宣言しているため、出国・入国は危険である。しかし彼は年に一度はできるだけミャンマーを離れて外部世界とつながるようにしている。彼らをはじめとする多くのミャンマー人は、自国でますます厳しくなる生存環境の中で暗号技術の実用化を探っている。
チェンマイ滞在中、私はこうしたミャンマー人たちの状況と要望について短い記事を書いた。その後さらに多くの人々と知り合い、インフレとネット監視によって引き起こされる人道的危機の緩和、仲介者なしの国際援助や難民の身分証明の可能性を探りつつ、現実的な課題にも直面していることを知った。そこで、犯罪や軍隊、戦争（すべてはそれらに関係しているが）ではなく、故郷の現状を変えたいと願う普通の人々に焦点を当てた別の物語を紹介したいと思う。
すべては軍事クーデターから始まった
2021年2月1日午前3時、Bradleyは仲間からの電話で目を覚ました。「空を見て！（Look up in the sky!）」彼は戸惑いながら窓辺に立ち、数秒後にそれがクーデター開始の合図だと気づいた。ミャンマー国軍は当日、独立以来初めて民選政権となったアウンサンスーチー率いる全国民主連盟（NLD）政権を打倒すると宣言し、再び軍政を樹立、全国に非常事態を布告した。このクーデターにより、過去10年間に得られた開放と発展の成果はほぼ失われ、人道的危機と経済の衰退が悪化し、国家は混乱状態に陥り、今日に至る。
クーデター当日、Bradleyは人々が路上に押し寄せ米を買い占める様子を目撃した。ネットワークが遮断されたためATMは使えず、電話もすぐに不通になった。その後数日間、抗議者たちは軍や警察による武力鎮圧を受けた。数週間のうちに民間人に対する暴力がエスカレートし、タンクトップ姿の記者が直接の標的となり、民間の住宅が急襲された。3月22日までに2682人が拘束され、261人が軍に殺害されたことが確認されていた。抗議者たちは自作の武器を使用し始め、各地の抵抗勢力との戦闘が始まり、内戦へと突入した。
Bradleyの仕事はインターネット利用のトレーニングと教育（インターネット・リテラシー）であり、議会や政府機関とも協力していたため、2月以前に軍がクーデターを画策しているという噂を聞いていた。「誰もそれが本当だとは信じなかった。軍の中の人間でさえ信じていなかった。」それでも彼と同僚たちは合言葉を決め、通信遮断時の対処法について話し合っていた。クーデターの最初の数日間、彼らは同じ公園で会い、情報を共有した：どこで抗議があり、誰かが逮捕されたか、軍が発砲したか。彼らは、この軍政の遮断政策への抵抗が4年にも及ぶとは予想していなかった。
ミャンマーにおける地域支配情勢（2024年12月13日時点）
画像出典：BBC
昨年末の報道によると、民族地方武装（民地武）やその他抵抗組織が現在、全国42％の土地を支配している。軍政は主要都市を依然として支配しており、残りの地域は大部分が争われており、各地で膠着状態が続いている。一般の人々にとって、家族や友人との通話など基本的な連絡さえ困難である。軍は支配下にない地域に対して、「四つの遮断（four-cut）」政策を実施している。すなわち、食料、資金、情報、兵士の募集を遮断するものである。インフラの破壊や意図的な信号遮断により、ネット接続は極めて不安定になっている。軍政支配地域においてさえ、エネルギー・通信企業からの外国資本の撤退により電力供給が不足し、半日以上の停電が日常的であり、人々は毎日電力供給時間に合わせて生活を調整しなければならない。
同僚の一人が逮捕された後、Bradleyはミャンマーを逃れた。比較的安全な環境下で、彼は同僚たちと共に国内のインターネット統制政策を追跡することを決意し、「ミャンマーインターネット計画（Myanmar Internet Project）」を設立した。Bradleyによれば、ネット遮断は信号の遮断にとどまらず、主流SNSへのアクセスもクーデター以降困難になったという。さらに常に続く監視はより危険である：SNSに軍政反対の投稿をすれば、個人が特定され拘束される可能性がある。約半年前からはプロキシサービスも段階的に遮断され、軍政がより高度な監視技術を導入している可能性を示している。今年初めには、そのサービスのインストールまたは提供に対して1〜6カ月の懲役または罰金を科す法律が可決された。ただし、すでに2021年に軍政はプロキシ使用を違法と宣言していた。
監視と遮断の対象となっているもう一つの分野は、支払いおよび送金チャネルである。軍政は法律改正と強制KYC（本人確認）を通じて、KBZ PayやWaveアカウントといったモバイル決済口座を監視下に置き、容疑のあるアカウントは通知なしに凍結され、軍は通常6か月以内に登録住所を急襲する。ジャーナリスト、異見人士、資金調達が必要な抵抗組織などがこうしたリスクにさらされている記録がある。ミャンマー・チャットの下落によりインフレはさらに進行している：公式為替レートは1ドル＝2100チャットで維持されているが、闇市場では1ドル＝5000チャットにまで跳ね上がり、銀行はすでに引き出し額を制限している。軍政は石油・ガス収入を民生サービスではなく軍に流している。医薬品などの必需品価格も徐々に上昇している。資金はミャンマーから流出し続けており、その間接的な表れとして、ミャンマー人は中国人に次いでタイのコンドミニアムを購入する外国人第2位となっている。
モバイル決済ウォレットや銀行口座は、新しい電子身分証（e-ID）および強制登録されたSIMカード（電話番号）と紐づけられる必要がある。また、「テロ対策法」や「サイバーセキュリティ法」に基づき、当局はデジタルプラットフォームのサービスや電子情報を調査・管理でき、移動通信の傍受・阻止・制限、位置情報の取得が可能となる。SIMカード登録以外のこれら政策ツールはすべてクーデター後に段階的に導入・施行されたものである。身分証明システムは監視体制の不可欠な一環である：かつて政府が発行した、簡素な素材で自由に曲げることのできる紙製の身分証明書を失った、あるいは持ってない人々は通信や銀行サービスを利用できない。また、身分証明書に記載された民族、職業、住所情報により危険にさらされることもある。
Bradleyがこう話してくれたのは、Devconの外郭イベントの廊下に座っていたときだった。背後ではスピーカーたちが暗号技術に基づく新たな社会形態――オンチェーン身分、オンチェーン富、オンチェーン主権――について語っている。世界は前に進んでいるように見えるが、ミャンマーは内戦の中で悪化の一途を辿り、軍政は市民統制をますます強化している。これは無力感に満ちた、究極のFOMO（取り残される恐怖）である。「私たち（ミャンマー人とグローバル暗号コミュニティ）は精神的には共鳴していると思うけど、実用面ではそうじゃないかもしれないね」とBradleyは笑った。「少なくとも私がこの友人とこういう話をすると、いつも『あそっちはまだ停電してるよ』って言って終わりなんだ。」
ミャンマーのインターネット歴史
多くの悲劇的物語の中で、人々は2010年代のミャンマーを忘れがちになる。2010年末からの民主化改革の過程で、ネット検閲が解除され、通信産業が自由化された結果、携帯電話普及率が北朝鮮よりも低かった国から、モバイルインターネットとスマートフォン普及率が最も高い発展途上国の一つへと飛躍した。SIMカードの価格は2000ドルから1.5ドルにまで下がり、スマートフォンは約20ドルで購入できた。ノルウェーのTelenor社やカタール本拠のOoredoo社が許認可を受けた通信事業者となり、国営MPT（ミャンマー郵便通信）の独占を打破した。何千もの携帯基地局が森や僻地の水田に次々と建設され、わずか6年でほぼ全員がモバイルインターネットに接続するようになった。それ以前、ほとんどの人がインターネットを知らなかったため、一般人はGmailをメールそのもの、Facebookをインターネットそのものと同一視していた。
ミャンマーの通信改革前後の携帯電話普及率はインド、中国、米国に匹敵するまでに急上昇
画像出典：Bloomberg
当時、ミャンマーは新しく、機会に満ちたインターネット実験場として広く見なされていた。Htwayもこの時期に海外から帰国し、ヤンゴンのICT起業支援センターで働き始めた。2016年の公開講演で、彼はミャンマーのインターネット未来に対する確信を語った。「ハッカーとは革新的な方法で問題を解決することを意味する……この意味で、ミャンマーはずっとハッカーの国だった。」と彼は言った。「私たちはテクノロジーによって力を与えられた市民になる必要がある。この国では今なお、階級、特権、富、言語、信仰などで互いに隔てられているが……私たちはみな、物事をより有用にするハッカーなのだ。」多くの開発者は、ミャンマーの激変の中で生じる現実的課題をインターネットで解決しようとした。
ネットの開放は大きなチャンスをもたらしたが、国民と政府の間ではネット利用権を巡る闘争が常に行われていた。2019年、NLD政権は若開州の少数民族武装勢力に対抗して大規模なネット遮断を実施した。これは世界で最も長期間にわたる遮断政策とされ、約140万人に影響を与えた。パンデミック中、ネットの欠如は基本的な医療情報や救助要請の伝達を困難にした。Bradleyらはこれに抗議したが、当局に訴えに行った際、担当官は「彼らは2Gを持っている」と答えた。さらに多くの人々が抗議活動を支持しなかったことに彼は失望した。「友人が来て、若開州の連中はテロリストで『厄介な奴ら（trouble making people）』だと言った。」
クーデターにより、ミャンマーのインターネット発展は再び停滞した。強い反対の中、TelenorとOoredooは2021年にそれぞれミャンマー子会社をミャンマー軍幹部と関係のある企業に売却し、多数のユーザー情報が監視下に晒されることになった。残るMPTとMytelは軍政の支配下にある。抵抗勢力は通信塔を破壊することで軍の通信と収入を妨害し、軍のネット遮断と監視はますます厳しくなっている。昨年7月までに、ミャンマー全土で291件のインターネット遮断が発生し、330の郡区のうち80が外界と完全に遮断されていた。
クーデター後のミャンマーにおけるインターネット遮断件数の統計
画像出典：ミャンマーインターネット計画
インフラの破壊と軍の遮断の中でも、人々は最低限のインターネット接続を維持しようと努力している。一部の地域ISP（インターネットサービスプロバイダー）は経済的損失を理由に軍の遮断命令に従わないこともある。また、Elon MuskのSpaceX社が運営する衛星インターネット「Starlink」を備えたネットカフェが多くの人々に基本的なネット接続を提供しており、料金は約1時間あたり500～1000チャット（約10～20セント）。ミャンマーインターネット計画によると、全国で3,000以上ものStarlinkアンテナが稼働しており、利用者は民間人だけでなく反乱軍や詐欺グループも含まれる。関係者によれば、ミャンマー国境で活動する救援団体リーダーDavid Eubank氏がElon Muskに感謝するツイートを投稿したことで、Starlinkの存在が広く知られるようになったという。しかしミャンマーはStarlinkの正式サービス対象国ではないため、SpaceXが国内でのローミングサービスを停止する可能性がある。これは南アフリカやカメルーンなどで既に先例がある。
防空壕付きのStarlinkネットカフェ（実皆地区）
画像出典：Nyein Chan May、ミャンマーインターネット計画
亡命者の暮らし
「あるとき、ミャンマー取材中に爆弾が100メートルほど離れたところに落ちたことがあります。」ミャンマー人フォトジャーナリストのMarは私に語った。「でもメディアはもはや空襲の写真を欲しがらない。あまりに日常的だからです。」多くの独立系ジャーナリストは軍の標的化を避けるため亡命を選んだが、頻繁にミャンマーに戻って取材を続けている。Marの報道や写真はしばしばStarlinkネットカフェを通じて送信される。私たちが話していたとき、彼は熱帯雨林で感染したマラリアから回復したばかりだった。こうしたジャーナリストたちは戦線や詐欺センターで影響力のある作品を生み出し、2022年と2023年に連続して世界報道写真賞を受賞した。しかし彼らの現実の状況は、ミャンマー亡命者の縮図でもある。
クーデター直後、軍政はメディア免許を取り消し、ジャーナリストを逮捕し、メディアオフィスを急襲し始めた。クーデター以降、7人のジャーナリストとメディア関係者が処刑され、少なくとも150人が逮捕・投獄された。第505(a)条の改正により、「虚偽情報や恐怖を引き起こす可能性のある情報を拡散する」ことが犯罪とされた。2024年に「レポーター・ウィザウト・ボーダーズ」が発表した世界報道自由度ランキングで、ミャンマーはジャーナリストにとって世界で最も危険な国々の一つにランクされた。これらが原因で、ジャーナリストの大半が隣国へ亡命した。Marは通常、3か月ごとにミャンマーとタイを往復している。これは定期的に移民局に届け出る必要があるためだ。
少数の条件を満たす者は、2年間の学生ビザを1万2000～1万3000ドルで申請したり、他国で観光ビザを取得したりできる。Layは大学中退者で、2024年3月に軍による強制徴兵を逃れるためラオスに逃れ、ミャンマー人仲介者の助けでタイの観光ビザを取得し、現在は月給300ドルのサービス業で働いている。「その仲介人は元々医師だったが、今はビザ手続きで多くを稼いでいる。」とLayは語った。
しかし、大多数のタイに到着したミャンマー人ジャーナリストにとっては、通常二つの選択肢しかない：難民登録をしてパスポートを放棄し、米国やオーストラリアなどへ移送されるか、高額な費用を払って一時就労許可（ピンクカード）を申請するかである。地元雇用主の許可が必要なため、一部のジャーナリストはウェイターやブルーカラー労働者になるしかなくなる。「15年の経験を持つベテラン記者が、今では溶接工をしている人もいます。」Exile HubのKyiが言う。Exile Hubはこうした亡命ジャーナリストや活動家を支援するNGOであり、これまでに合計2100人に対して資金、短期宿泊所、トレーニング、メンタルヘルス相談などを提供してきた。
アンケート：亡命ジャーナリストが抱える安全上の懸念
画像出典：Exile Hub
Exile Hubの活動もクーデター後に始まった。Kyiは元々ミャンマーのメディア制作人だったが、クーデター後、仲間とともに安全ヘルメット、ジャーナリストベスト、データローミング付きの海外SIMカードの購入・配布ルートを探し始めた。警察がデモ隊に発砲し、ジャーナリストを狙って攻撃・逮捕するようになった後、彼女たちは安全訓練と応急救護の指導に切り替えた。ますます多くの人々がミャンマーを離れざるを得なくなると、新型コロナ流行期に航空券、隔離ホテル、仮住まいの費用を募るようになった。
クーデター後数カ月間、当時の軍政の税関・移民局・地元警察のデータベースが同期されていなかったため、一部のジャーナリストは空港から「賭け」に出ようとした。だが「30歳を超えるミャンマー人は身分証の更新が必要で、多くのジャーナリストの職業がそこに記載されている。そうなれば終わりだ。」とKyiは言う。「多くの人はそもそもパスポートを持っておらず、（クーデター後）取得もできない。ミャンマーのパスポートは5年ごとに更新が必要で、有効期限が6か月未満なら国外旅行もできない。」とHtwayは語った。そのため、ほとんどの人が徒歩で国境を越えなければならない。亡命者がミャンマーに帰還するたびに逮捕リスクがあり、家族の長期的分離を余儀なくされる。それに加えて、国外追放の脅威が常に存在する。
身分証明の問題に加え、もう一つの問題はお金とその流通手段である。本稿の多くのインタビュー対象者や関連報告によれば、タイにいる亡命ジャーナリストの平均月収は約200ドル。また、マネーロンダリング防止政策のため、ミャンマー人はタイの銀行カードをほとんど取得できない。独立メディアやExile Hubのような組織は寄付や国際援助に依存しているが、一方で資金はしばしば条件付きであり、長い官僚手続きを経なければならず、ジャーナリスト個人に直接届くことは稀である。他方、多くのジャーナリストが自身の安全を守るために名前を伏せることを望んでも、資金援助の要件として自分のジャーナリスト活動を証明しなければならず、これは解けないパラドックスとなっている。
「ゼロ知識証明（ZK）を使ってミャンマーの用途に合ったツールを開発したり、エンドツーエンドの暗号通貨システムができれば、私の仕事はずっと簡単になるのに。でも今のところ、支援者にこうした技術を使うよう説得できません。まだ機能していないからです。」とKyiは言う。「今は資金を集めるのが難しい。世界的に見て、人々が報道の重要性を信じにくくなっているからです……人々が報道をするのは、ミャンマーから真実で正確な情報や事実を伝え出すためです。自分や家族の命を危険にさらしているのは、お金を稼ぐためではありません。彼らの貢献が何も補償されないのは避けたいのです。」
資金の流れをつなぐ：Hundiシステムと暗号資産の利用
銀行サービスが不足し、資金移動が厳しく統制されている中、国際援助を含む多くの資金移動は「Hundi」システムに依存している。中国語訳のないこの言葉は、12世紀のインドに起源を持つ非公式な金融サービス業界を指し、ほとんど純粋に信頼と人的関係に基づく送金・決済ネットワークである。「父に少しお金を送りたいときは、チェンマイでHundiを見つけ、父の情報を伝え、お金を届けてくれることを祈るしかない。」とHtway。「たいていはちゃんと届く。」
Hundiはミャンマー人の生活にずっと存在しており、「誰もが誰かのHundiを知っている」がインタビュー対象者の共通認識である。「典型的」なHundiは裕福そうに見えるインド系の中高年男性が多く、レストランや雑貨店、代行業務など他のビジネスを持っている。「しかし缅族や華僑もHundiになっており、若い世代もFacebookでサービスを宣伝している。彼らから借りることもできる。彼らはまるで銀行のようだ……実際、海外の銀行口座を持っていれば誰でもHundiになれる。彼らは今や暗号資産も使っている。」金融コンサルティングに従事するミャンマー人研究者のNiが私に語った。
Niの主な仕事は、企業や組織が資金をミャンマーに送るのを支援することであり、多くのHundiと知り合っている。「しかしHundiシステムは不透明さと、場合によっては8％にもなる高額手数料で悪名高い……異なるHundiと交渉しなければならず、現在の競争も激しい。」とNiは語った。彼が聞いた有名な話では、伝統的なHundiはNGOの大量の書類や契約条項を扱うのを嫌がるため、フランス人Hundiが多くの国際組織の送金業務を引き受け、大規模な援助金を扱っている最中に「忽然と失踪」したという。
軍政は銀行以外の資金流通システムを常に統制しようとしており、Hundi（無許可金融サービス）の営業や暗号資産の売買・交換は違法とされている。一方、反政府勢力の国民統一政府（NUG）は2021年末にテザー（USDT）を法定通貨として承認した。「軍政は常に資金の流れをコントロールしようとしているが、その統制はあまり成功していない。」とNi。「ただし、暗号資産を購入したために銀行口座が凍結される人もいる。P2P取引業者を装った情報機関の工作員がいるのだ。」
約9か月前、Binanceアプリとサイトが軍政によって遮断された。かつてのFacebookと同じように、多くの一般人はBinanceを暗号資産そのものと見なしている。インターネットの発展と同様に、ミャンマーはクレジットカードやデビットカードの段階を飛び越え、現金から直接モバイル決済へ移行した。2019年時点でミャンマーのモバイルマネーウォレットの市場浸透率は驚異の80％に達していた。こうした背景により、Niのような人々は暗号資産がミャンマーでさらに普及すると信じている。「私の日常業務の一つは、スポンサーに暗号資産の使用を促し、人々に安価で効率的、手数料が安定した支払いチャネルの使い方を教えること……友人はウォレットソフトのミャンマー語翻訳もしている。」
実際、ミャンマーの混迷はすでに多くの暗号資産関連プロジェクトやアプリを生み出している。2022年、国民統一政府（NUG）はStellarを基盤にデジタルチャット（DMMK）と支払いウォレットNUG Payを発行した。Coala Payは別のミャンマー人チームが開発に関与したツールで、国際援助を地元組織に直接届け、ステーブルコインとシンプルなインターフェースで難民間の日常取引を処理することを目指している。通貨そのものとは関係ないが、昨年のDevconでは「ロヒンギャ・プロジェクト（Rohingya Project）」と呼ばれるプロジェクトが短時間紹介された。これは人間関係ネットワークを利用してロヒンギャコミュニティのオンチェーン身分を検証・付与することを目指している。
Sinは暗号業界のテクニカルコンサルタントで、海外企業がミャンマーの従業員に給料を暗号資産で支払うのを支援している。「企業には他の手段がないので、暗号資産を使うしかない。」とSin。「顧客の月給は通常400ドル程度……デジタル通貨を通じて貯蓄でき、いつかミャンマーを出る準備ができる。」彼は人々が暗号資産を獲得するだけでなく、実際に使うようになることを願っている。一方で、一部の人々は依然として暗号資産を犯罪や詐欺と同一視している。「クーデター初期、多くの人々が絶望して暗号資産を購入し、Lunaで多額の損失を出したと聞いている。」とHtway。また最近の報道では、暗号資産がミャンマー国境の詐欺産業で大量に使われていることも明らかになっている。
「暗号資産を使うメリットはたくさんあるが、誰がそれをやろうとするだろうか？企業は利益が十分でないと考え、NUGのプロジェクトは実用的ではなく、NGOもごく小範囲でのみ使用している。彼らは暗号資産の潜在力を理解していないようだ。（実際には）これは単なる技術的問題ではなく、政治的・資本的問題でもある――誰がそれを推進する能力を持ち、同時に政治的リスクを負えるのだろうか？」とNiは問い返した。
終章
2025年2月1日はミャンマー軍事クーデターから4周年の日である。例年通り、軍政は6カ月間の非常事態を7回目に延長し、総選挙の期限を来年2月1日に延期した。「最終的に人々が革命に勝利し、民主制度を築き、皆が『幸せに暮らす』という結末もあり得る。」とKyiは言う。「しかし、それが起きない可能性もある。起きないかもしれない。それでも我々はより良く、より民主的な組織・運営方法を必要としている。」
内戦の傷跡と軍政の高圧政策の中、ミャンマー人は自然と暗号技術に引き寄せられている。インフラの破壊が一定の障壁となっているものの、ミャンマーには依然として多くの暗号技術の応用シーンがある：金融サービスの不在、インフレ、検閲回避、身分証明や教育証明……多くの人々がエンドツーエンド暗号化された通信アプリを使い、暗号技術の実用化に情熱を注いでいるが、同時に周縁にいる者特有の現実主義的で冷静かつ批判的な視点を持っている。
極めて高いデジタル浸透率のもと、デジタル技術は多くのミャンマー人に未来への楽観的な想像を与えている。Bradleyが言うように、「どうせここまでだから、これ以上悪くなることはないだろう。」彼はかつて抗議に反対していた友人のことを思い出した。内戦が始まると、若開州を含む民族武装勢力は軍政に抵抗する重要な勢力となり、その友人はBradleyに特別に会い、過去の発言を謝罪した。共通の敵によって民族間の亀裂は埋められた。「我々はアジアのワカンダになるだろう。」とBradleyは言う。
取材中、Marはミャンマーで撮影した最近の写真を見せてくれた。木材で作った簡易な村が熱帯雨林の中にあり、人々は毎晩防空用の洞窟でひしめき合って眠っている。「ここではすべてが悪化している。人々は何もない。」とMarは写真の村を指しながら言ったが、ちょうど画面をスライドして、子どもたちと一緒にブループリント（日光で像を写す簡単な伝統的写真技術）で遊んでいる自分の写真にたどり着いた。私はBradleyの物語にある「空を見て」を思い出した。4年間の内戦の中で、人々は空にクーデター、爆撃、監視、信号、衛星、家族の知らせ、ニュース、自由を見出す。まるでその子どもたちが布に陽の光を見るように。空がほとんど何もないときでも、人々の目には別の風景が映っている。
TechFlow公式コミュニティへようこそ
Telegram購読グループ：https://t.me/TechFlowDaily
Twitter公式アカウント：https://x.com/TechFlowPost
Twitter英語アカウント：https://x.com/BlockFlow_News
@Un__commons
