起きろ、サイファーパンクたちよ
TechFlow厳選深潮セレクト
起きろ、サイファーパンクたちよ
サイファーパンク「私たちの多くのサイバーパンクの親戚と同じく、つまり、それほどパンクではない。」
Web3業界の深掘り報道に専念し潮流を洞察執筆：Crypto Wars
翻訳：Kurt Pan
「立て，暗号パンクたちよ，悪行は獣の腹の中でうごめいている」――ティモシー・メイは，こうした言葉で同志たちに武器を取るよう呼びかけた。
1992年の春，メイはカリフォルニア州オークランドで，そこに住居を探していたエリック・ヒューズを迎え入れた。彼らが共に暮らしている間，住まい探しはほとんど進まなかった。というのも，二人は新興のデジタル革命がもたらすプライバシーへの脅威について，熱心に議論し合っていたからだ。滞在が終わる頃には，メイとヒューズは，志を同じくする仲間たちを集めて行動を起こすことを決意した。彼らのグループの焦点は，現在および将来の敵から自分自身を守るために暗号技術を開発することだった。
その年の9月，このグループは初めて集会を行った。ティモシー・メイとエリック・ヒューズは，第三の共同創設者となるジョン・ギルモアとともに，慎重に約20人を初回の集会に招待した。参加者の多くは強固な反体制的立場を持ち，政府がデジタル時代を利用して自らの権力を増大させると信じていた。会議では宣言の朗読も予定されていた。メイは1988年に初めて『暗号無政府主義宣言』を発表していたが，今やそれは真剣に耳を傾ける聴衆を得て，次のように始まった。
「現代世界をさまよう幽霊がある。それは暗号無政府主義の幽霊である。」メイの宣言は，社会的・経済的革命を引き起こしうる技術が登場しており，今後10年間に得られる計算能力によって，その革命が「経済的に実行可能かつ事実上不可逆なものになる」と説いた。活版印刷の発明が中世ギルドの権力を弱めたように，暗号技術は商業と統治の本質を変えるだろう。到来する技術革命は，公開鍵暗号を一般市民に届ける。それにより，市民は匿名で互いに通信し，取引を行うことが可能になる。メイはこう書いた。これらの発展は社会を根本的に変え，もし取引が暗号化によって隠蔽されれば，政府はもはや税金を徴収できず，支払いは中央銀行が制御できない暗号通貨で行われるだろう。規制の性質もまた変わらざるを得ない。なぜなら，見えないものをどうやって規制できるだろうか？ 情報を秘匿する能力もまた根本的な挑戦を受けることになる。公開鍵暗号と匿名リレーによって，内部告発者が機密文書をオンラインで漏洩しても，特定される心配はほとんどなくなるからだ。メイの文章が暗示するのは，市民のやり取りが暗号化によって保護されるならば，政府が個人のデジタル記録を作成する能力は大きく損なわれることである。メイは警告した。
国家は，国家安全保障上の懸念，麻薬組織や脱税者がこの技術を利用する可能性，さらには社会の崩壊への恐れといった理由から，この技術の普及を妨げようとするだろう。こうした懸念の多くは妥当である。暗号無政府主義は国家の機密が自由に売買されることを許容し，違法かつ盗まれた資料の取引も可能にするだろう。
ティモシー・メイは，「犯罪者や外国勢力」が暗号無政府主義の新しい世界で力を得ることを認めつつも，それが技術の普及を「阻止する」ことはないと考えた。メイと彼の仲間たちにとって，暗号技術が児童虐待のような活動を助長する可能性があるとしても，そうした行為に反対する点では政府とも一致できる。しかし，暗号で自らを守る能力は銃を持つことに似ている。銃も暗号化も恐ろしい目的に使われる可能性があるが，同時に，暴力の独占を持つ専制的な政府に対抗する市民の最後の防衛線でもあるのだ。英国の暗号パンク，ラッセル・E・ホイテーカーは述べた。「銃器の所有と携帯の権利を支持する主張は，しばしばそのまま，秘密鍵の所有と使用の権利を支持する主張に当てはまる。」
初回集会の残りの時間，グループは「暗号無政府主義ゲーム」と称して，各自が設計した匿名システムがどのように機能するかをロールプレイした。会議中に，エリック・ヒューズの恋人で，ベテランハッカーかつ活動家でもあったジュード・ミルホン――彼女自身も「オンライン革命」に関するガイドブックを著していた――が冗談で言った。「あなたたちみたいな連中こそまさに“crypto-punks”（暗号パンク）だね」。この言葉はハッカーたちの心を捉え，メイによれば「即座に採用された」。
この名称は，サイバーパンクというジャンルに由来している。サイバーパンクは，SF，ハッキング，サイバースペースの要素を融合したものだ。代表作にはウィリアム・ギブソンの『ニューロマンサー』があり，後に映画『マトリックス』のインスピレーションとなった。こうした作品では，現実世界で抑圧的な政体に迫害されるハッカーたちが，サイバースペースでは thrive し，知性を駆使して独裁者を出し抜くことがよく描かれる。しかし，メイが膨大な著作『サイファーノミコン』で説明しているように――これはグループ内で最も権威ある文献に近いものだが――暗号パンクたちは「大多数のサイバーパンクの親戚と同じく，つまり，それほど“パンク”ではない」。
その後数ヶ月，このグループの名前と暗号無政府主義的イデオロギーは疑問視されることになった。一部の暗号パンクは，無政府主義という語を口にすることは「運動にとって不利」だと考え，「アメリカの中産階級はTシャツに革ジャケット，サンダル，ひげを生やしたヒッピー的な急進派を敬遠するだろう」と主張した。彼らは，暗号パンクたちが「スーツを着た層」の言語を使わなければ，メッセージは無視され続けるだろうと争った。そこで「暗号学研究協会」や「暗号プライバシー」など，代替のグループ名を提案したが，ティモシー・メイは「暗号パンク」という名前こそふさわしいと考えた。
私は皆さんの多くが指摘する通り，「暗号パンク」という名前には確かに――我々はこう言おう，「異質な」含みがあることに，まったく同意します。私たちをスケートボードに乗るオタクだと思う人もいれば，身体にピアスをして終日レイブパーティーに参加する「暗号原始人」と見る人もいるでしょう。しかし，この名前は多くの人々にとって明らかに魅力的であり，確かに注目を集めています。一方で，「北カリフォルニア暗号愛好家協会」といった地味な名前では，おそらくあまり注目を集められないでしょう。
「暗号パンク」というブランドは，記者たちの想像力を捉えることになるだろう。そもそもメイは振り返る。すでにデジタル市民的自由の問題に取り組む団体はあり，それらは「メディアに対して法律家の顔を見せることができる」。では「品位」についてはどうか。メイは反論者たちに向けてこう書いた。
私たちの目標は体制に「取り込まれる」ことなのか？ ……温和な交渉プロセスの中で「品位ある声」となることなのか？ 私はそうは思いません。ある意味で，暗号パンクは重要なエコロジカルニッチを埋めている。つまり，無遠慮で急進的な側面としての役割です……おそらく，前の世代におけるブラックパンサー党，ヤッピー，アンダーグラウンドウェザー機構が果たした役割に似ているのでしょう。
反文化の象徴を引用した後，メイはスーツを着るつもりもなく，髪を短くしたりひげを剃るつもりもないことを断言した。同様に，暗号パンクが発信するメッセージを「和らげる」つもりもなく，暗号無政府主義の追求において「穏健で合理的」になるつもりもないとした。彼は自分の約束を守った。
ティモシー・メイは暗号無政府主義の最も積極的な擁護者であり，6年間にわたり，メーリングリストで他の誰よりも多くの投稿を行った。それでも，メイは自らを指導者とは考えていない。理論的には，暗号無政府主義には指導者がいない。メイは『サイファーノミコン』の中で，思想的名称の語源を示してこれを説明している。「no rule = no head = an arch（主要・首席なし）= 無政府」。とはいえ，メイは他のメンバーから正式に認められることはなかったものの，暗号パンクの非公式な代弁者としての時間を割ける数少ない人物の一人であった。1986年，34歳のメイはインテルの物理学者としての職を退職した。彼は十分なストックオプションを持っており，高価なスポーツカー，海外旅行，高級レストランを避けさえすれば，二度と働く必要がないことを確実にしていた。インテルで働いた12年間のハイライトは，量子イベントが素粒子の動きに影響を与えることを証明したことだった。この発見により，インテルは半導体をこうした破壊的な量子イベントから保護できるようになり，ムーアの法則の継続的な進展が可能になった。しかし1986年になると，インテルの状況は厳しくなり，各部門で下位10％の社員が職を失う危機に直面した。批判的な評価を受けたメイは，いつものHP製電卓で計算を行い，辞職しても，企業の上司の気まぐれに左右されない知識人の生活を追求できることを認識した。引退後，メイはビジネス雑誌からSF小説まで，膨大な量の書籍や学術論文を読み漁った。「乗馬，ボート，ハイキング，あるいは普通の人が好むようなことに興味を持ったことは一度もない」と彼は語った。「代わりに，ただ読書，読書，また読書をしただけだ。」
多くの技術者と同様，暗号パンクたちはインターネットを深く愛し，大切に思っていた。そのため，多くの人が知的故郷と感じるこの空間を守ろうという，まるで親のような願望が生まれた。卓越したデジタル市民的自由団体である電子フロンティア財団（EFF）の共同創設者，ジョン・ペリー・バルロウは，初めてインターネットに接続したときの体験を「神聖な幻視」と表現した。彼は回想する。
もし全人類を衣服も建物もなく，自分が誰であるかを示すものが何もない社会空間に置き，財産もなく，管轄境界もなく，あるいは法律さえもないかもしれない場所に置くとしたら……それは人類が火を支配して以来，最も重大な出来事かもしれない。
バルロウにとって，インターネットはグーテンベルク聖書の発明と同様に，政府と市民の間の「権力の再交渉」をもたらした。インターネットは，こうした知的探求者たちの中心的な接続点となった。暗号パンクのジョン・ヤングは，後にジュリアン・アサンジとともにウィキリークスに協力する前に，最初期の情報漏洩サイトの一つを構築した人物だが，彼は妻とともにインターネットを初めて発見したときのことを振り返り，「これまでずっと低迷と停滞の中にいたのが，突然，最前線に立っていることに気づいた」と語った。「ネット市民」たちは，地球の裏側にいても，すぐその分野の先駆者とリアルタイムでやり取りできる。近接性が協力の可能性を決定する世界において，今やグループは容易に集まり，画期的なアイデアを交わし，変革を育み，同じ情熱を持つ人々の中で安堵を見出すことができるようになった。
TechFlow公式コミュニティへようこそ
Telegram購読グループ：https://t.me/TechFlowDaily
Twitter公式アカウント：https://x.com/TechFlowPost
Twitter英語アカウント：https://x.com/BlockFlow_News
