Toàn văn thư của He Yi gửi thẩm phán Mỹ: Zhao Changpeng thực sự hơn là người như thế nào?
Tuyển chọn TechFlowTuyển chọn TechFlow
Toàn văn thư của He Yi gửi thẩm phán Mỹ: Zhao Changpeng thực sự hơn là người như thế nào?
Hôm nay, chính lòng trách nhiệm đã khiến anh ấy chọn đối mặt với phiên tòa, nhưng anh ấy tuyệt đối không nên bị coi là cùng loại với những kẻ xấu xa giết người, cướp bóc, lừa đảo.
Chuyên sâu báo cáo Web3Ghi chú: Ngày 24 tháng 4, Bộ Tư pháp Hoa Kỳ cho biết người sáng lập và cựu CEO Binance Zhao Changpeng (CZ) nên phải ngồi tù ba năm (36 tháng). Theo lý do được nêu ra, các công tố viên của Bộ Tư pháp Hoa Kỳ cho rằng Zhao Changpeng đã giúp Binance vi phạm các luật trừng phạt liên bang và chống rửa tiền, đồng thời khẳng định ông cần phải trả giá đắt hơn nên mức án cần được tăng lên.
Ngay trước phiên tòa, CZ đã viết một bức thư gửi đến thẩm phán Richard A. Jones - người phụ trách vụ việc này - trong đó bày tỏ sự hối hận về những "quyết định sai lầm" của mình và thừa nhận trách nhiệm hoàn toàn đối với hành vi của bản thân.
Ngoài lá thư xin lỗi của CZ, còn có 161 lá thư ủng hộ từ gia đình, bạn bè và những người khác, phản ánh chân dung thật sự của CZ từ nhiều góc độ. Chị gái của CZ, Jessica Zhao, cựu Giám đốc điều hành cấp cao tại Morgan, cho biết dù em trai bà mắc sai lầm, nhưng trong cuộc sống hàng ngày ông luôn nỗ lực giúp đỡ người khác; bà cũng nhắc đến sự kiện FTX và nhấn mạnh rằng CZ đã đảm bảo Binance chưa bao giờ lạm dụng bất kỳ khoản tiền nào của khách hàng. Hai con của Zhao Changpeng, Ryan và Rachel – hiện đang học đại học tại Mỹ – mong muốn vị thẩm phán đừng đánh giá nhân cách của cha họ chỉ dựa trên một sự kiện duy nhất.
Trong số đó, đặc biệt nhất là bức thư từ He Yi, đồng sáng lập Binance và cũng là mẹ của ba đứa trẻ do CZ sinh ra. Trong thư, bà viết:
“Nếu coi ngành tiền mã hóa như miền Tây hoang dã, thì CZ chính là người canh gác vùng đất hoang vu ấy.”
“Đối với CZ, dù nghèo hay giàu, ông đều nghiêm túc thực hiện hoạt động từ thiện và gánh vác trách nhiệm xã hội, bởi vì ông là người lương thiện và mang tinh thần nhân đạo.”
Cuối cùng, He Yi bày tỏ: “Hôm nay, chính lòng trách nhiệm khiến ông ấy chọn đối mặt với phiên tòa, nhưng ông ấy tuyệt đối không nên bị xếp vào cùng nhóm với những kẻ xấu xa, giết người, cướp bóc, lừa đảo. Tôi thành tâm hy vọng Thẩm phán Jones hãy mở mắt Chúa, toàn triệt toàn năng, sau khi nhìn thấy một hình ảnh đầy đủ hơn về CZ, hãy đưa ra phán quyết công bằng.”
Dưới đây là toàn văn bức thư của He Yi:
Kính gửi Thẩm phán Jones,
Xin cảm ơn ngài đã dành thời gian đọc lá thư này. Tôi là cộng sự làm việc của Zhao Changpeng (viết tắt là CZ), đồng thời cũng là mẹ của ba đứa trẻ do ông ấy sinh ra. Tôi hy vọng bức thư này có thể giúp ngài hiểu rõ hơn về con người thật sự của Zhao Changpeng.
Vào mùa xuân năm 2014, tôi gặp Zhao Changpeng trong một sự kiện công khai về blockchain tại một trường học. Mọi người gọi ông ấy là CZ – khác với biệt danh ẩn danh mà nhiều người dùng, đây là chữ cái đầu tiên trong tên thật của ông. Sau khi CZ đến nơi, ông lập tức được mời lên sân khấu phát biểu tự do, bởi ban tổ chức phát hiện ông đang làm việc cho ví Bitcoin phổ biến nhất lúc đó (blockchain.info). Ông nhiệt tình giải thích công nghệ blockchain và nguyên lý Bitcoin cho mọi người. Lúc đó, ông vừa bán căn nhà của mình để mua Bitcoin, nhưng do giá giảm mạnh nên tài sản của ông bị thu hẹp đáng kể. Tuy nhiên, điều này không làm giảm đi niềm say mê công nghệ blockchain của ông. Bài phát biểu của ông tràn đầy lý tưởng rằng công nghệ blockchain có thể mang lại những thay đổi tích cực cho thế giới, điều này đã ảnh hưởng sâu sắc và truyền cảm hứng rất lớn cho tôi. Sau này, CZ quyết định bước vào lĩnh vực tiền mã hóa và sáng lập Binance. Dĩ nhiên ông mong công ty thành công, nhưng ông không phải là người lấy kiếm tiền làm mục tiêu tối hậu. Từ tận đáy lòng, ông mong muốn sử dụng công nghệ để thúc đẩy sự tiến bộ của thế giới.
Vào mùa hè năm 2014, kinh nghiệm dày dặn về công nghệ khớp lệnh và giao dịch của CZ không phát huy được tại Blockchain. Sau nhiều lần mời gọi, ông đã gia nhập sàn giao dịch tiền mã hóa OKCoin nơi tôi làm việc. Lúc đó, thị trường tiền mã hóa đang bước vào chu kỳ suy thoái, cả ngành lao đao. Một thành viên cộng đồng bị ung thư máu, không đủ khả năng chi trả viện phí nên đã kêu gọi quyên góp công khai. Trong bối cảnh tài sản cá nhân CZ đã bị thu hẹp nghiêm trọng, ông vẫn tích cực tham gia đóng góp, nhưng tiếc thay, người này cuối cùng vẫn qua đời. Sự việc này khiến tôi và CZ cùng khởi xướng dự án từ thiện “Love BTC”. Ông xây dựng một website và địa chỉ ví Bitcoin công khai, chúng tôi đấu giá quần áo qua mạng xã hội để gây quỹ, rồi trực tiếp chuyển BTC thành vật phẩm trao cho người thụ hưởng. Vì mục đích này, CZ còn viết một bài luận mô tả cách công nghệ blockchain có thể tạo nên hoạt động từ thiện minh bạch 100%, đảm bảo người thụ hưởng nhận được toàn bộ lợi ích, không một xu nào bị ăn chặn bởi phí quản lý trung gian. Bài luận này có thể tìm thấy trên Github, với dấu thời gian là tháng 4 năm 2014 – đây chính là tiền thân của Binance Charity.
Đây là ba năm trước khi Binance được thành lập, lúc đó CZ chưa giàu có. Nhiều người cho rằng từ thiện chỉ là thủ đoạn câu danh tiếng, có người dùng để giảm thuế, có người nói chờ khi tài chính tự do sẽ làm từ thiện. Nhưng với CZ, dù nghèo hay giàu, ông đều nghiêm túc đối diện với từ thiện và trách nhiệm xã hội, bởi vì ông là người lương thiện và mang tinh thần nhân đạo.
Tháng 8 năm 2017, đó là tháng đầu tiên tôi gia nhập Binance, một người dùng trẻ tuổi đến tìm tôi nói rằng anh ta đã chuyển vài nghìn USD vào địa chỉ ví của Binance, nhưng Binance không hỗ trợ token đó nên không nhận được khoản tiền này – đây là lỗi rất phổ biến trong giai đoạn đầu của ngành.
Theo thông lệ lúc bấy giờ, ai gây lỗi người đó phải chịu. Tuy nhiên, với cậu thanh niên ngoài 20 tuổi này, vài nghìn USD có thể là thu nhập cả năm của cả gia đình, là học phí đại học cả năm, là hy vọng tương lai của anh ấy. Sau khi thảo luận ngắn gọn với CZ, ông lập tức huy động nguồn lực phát triển vốn eo hẹp của chúng tôi để nhanh chóng giúp người dùng lấy lại tài sản. Đây là trường hợp đầu tiên trong ngành giúp người dùng phục hồi tài sản gửi nhầm địa chỉ. Từ lần đầu tiên đó, đã có vô số lần tiếp theo. Dưới sự hướng dẫn của CZ, Binance đã giúp hơn 180.000 người dùng lấy lại tổng cộng hơn 441 triệu USD tài sản. Đây là một dự án tiêu tốn rất nhiều nguồn lực, xét về tỷ suất lợi nhuận thì không đáng làm, nhưng chúng tôi có thể thắp lên hy vọng cho người dùng trong tuyệt vọng. Đến tận hôm nay, các nền tảng niêm yết công khai như Coinbase vẫn chưa hỗ trợ dịch vụ này. Trong vùng đất hoang dã mới mẻ này, vô số người tham gia đóng vai trò kẻ cướp đoạt, còn CZ luôn kiên trì rằng chúng ta nên làm điều đúng đắn: bảo vệ người dùng.
Đầu năm 2018, giá Bitcoin tăng vượt 20.000 USD, sự hào hứng của nhà đầu tư cũng kéo theo lượng lớn gian lận. Một ngày nọ, một nhóm người dùng Trung Quốc tìm đến tôi, nói rằng họ bị một tài khoản trên mạng xã hội dụ dỗ đầu tư vào một dự án, sau khi chuyển tiền thì người này biến mất. Nhưng theo thông tin công khai trên chuỗi theo dõi, số tiền vừa được chuyển vào Binance. Theo quy trình xử lý của phần lớn nền tảng ngày nay, người dùng phải báo cảnh sát trước, cảnh sát cung cấp văn bản phối hợp điều tra mới có thể đóng băng tài sản. Nhưng lúc đó Trung Quốc cấm giao dịch tiền mã hóa, cảnh sát Trung Quốc không tiếp nhận các vụ việc dạng này. CZ nói với chúng tôi: “Hãy làm điều đúng đắn”, chúng tôi tạm thời đóng băng số tiền bất chính này, sau đó tổ chức nhiều cuộc gọi giữa nạn nhân và kẻ lừa đảo, cuối cùng kẻ gian hoàn tiền cho người dùng và khóa tài khoản. Đây chỉ là một trong vô số ví dụ về việc CZ kiên trì đấu tranh chống lại cái ác. Trong năm 2023 vừa qua, Binance đã phối hợp với cơ quan thực thi pháp luật các nước hơn 58.000 vụ điều tra, trong đó nhiều vụ do Binance chủ động thúc đẩy cơ quan chức năng mở cuộc điều tra. Đó cũng là lý do tại sao mặc dù truyền thông chính thống cố gắng miêu tả CZ như một kẻ xấu xa, nhưng hàng triệu người dùng cộng đồng và người dân bình thường lại xem ông là anh hùng của ngành – vì CZ luôn kiên trì với lẽ công bằng. Nếu coi ngành tiền mã hóa như miền Tây hoang dã, thì CZ chính là người canh giữ vùng đất hoang vu ấy.
Từ năm 2019, nhân sự công ty bắt đầu tăng trưởng nhanh chóng, đội ngũ trở nên toàn cầu hóa và đa dạng hóa. Trong giai đoạn này, có các tinh hoa Wall Street tốt nghiệp Ivy League, có sinh viên bỏ học đến từ châu Âu, có nữ chiến binh NGO tích cực ở châu Phi, cũng có thanh niên Đông Nam Á không muốn làm ngư dân đánh cá. Có thể nói CZ thực sự đạt được sự bình đẳng bất kể chủng tộc, tín ngưỡng, giới tính, học vấn hay hoàn cảnh gia đình. Dù là ngôi nhà của một nhân viên cấp thấp ở Đông Nam Á bị lửa thiêu rụi, hay nhân viên thiếu vật tư phòng dịch trong đại dịch Covid lan rộng toàn cầu, hay chiến tranh Nga - Ukraine khiến nhân viên gặp nguy hiểm, CZ đều hết lòng giúp đỡ mà không ngại chi phí. Với một ông chủ doanh nghiệp, việc chi hàng triệu đô la giúp nhân tài hiếm có thoát khỏi môi trường sống bất ổn cùng gia đình, hoặc tiếp tục chi trợ cấp không có gì lạ. Nhưng khi CZ đưa ra quyết định, ông không tính toán đến xuất thân hay cấp bậc của họ, mà bao phủ rộng rãi cả những nhân viên sơ cấp mới vào nghề – những người dễ dàng thay thế. Lý do duy nhất trong quyết định của CZ là: họ cần được hỗ trợ.
Phong cách lãnh đạo của CZ có thể không phù hợp với kỳ vọng truyền thống về một CEO xuất sắc. Cam kết minh bạch và công bằng của ông tại Binance thường xuyên xung đột với kỳ vọng quyền lực của một nhóm nhỏ nhân viên quen thuộc với môi trường doanh nghiệp phân tầng tinh hoa. Điều này khiến một số nhân viên rời công ty với lòng oán giận và đưa ra những cáo buộc sai sự thật với truyền thông. Dù những báo cáo này đôi khi khiến tôi cảm thấy thất vọng, nhưng CZ luôn gánh vác gánh nặng này, tiếp tục ủng hộ công lý và bình đẳng, bởi ông hiểu rằng công bằng thực sự đôi khi lại là bất công đối với một số ít đặc quyền.
Vào một cuối tuần tháng 11 năm 2022, FTX đối mặt khủng hoảng, cuộc gọi cầu cứu cuối cùng của Sam (SBF) được gửi đến CZ. Trước khi nhận được bất kỳ báo cáo hay tài liệu hiệu lực nào từ SBF, CZ đã triệu tập một cuộc họp quản lý để quyết định có cứu FTX hay không. Ông nói: “Chúng ta không cần công ty FTX, chúng ta cứu FTX để cứu cả ngành, chúng ta nên cứu FTX”. Dù cuối cùng giao dịch không thể thực hiện, nhưng thông tin công khai sau sự việc cho thấy nhiều công ty liên quan FTX đều đang chiếm dụng tài sản khách hàng, điều này khiến CZ kinh ngạc. CZ cho rằng minh bạch mới là giải pháp tốt hơn, vì vậy ông công khai địa chỉ ví giao dịch của Binance, ra mắt sản phẩm cho phép người dùng tự kiểm tra tài khoản và liên kết ví trực tuyến để thể hiện mức độ minh bạch của Binance, từ đó thúc đẩy thêm kỷ luật tự giác trong ngành.
Cho đến nay, tôi và CZ đã cùng trải qua mười năm sóng gió trong ngành này. Mười năm là khoảng thời gian biến động dữ dội, giá Bitcoin từ vài trăm USD đã tăng lên hơn 40.000 USD. Chúng tôi chứng kiến vô số nhân vật nổi tiếng mất danh tiếng, cũng thấy những tổ chức lớn sụp đổ trong chớp mắt. Phần lớn những người này tự cho mình là thông minh, tài năng, nhưng coi thường pháp luật, cho rằng có thể lừa dối công chúng hoặc may mắn thoát khỏi trừng phạt. Nhưng CZ thì khác: ông ngay thẳng, lương thiện, chân thành, thông minh và cực kỳ chăm chỉ. Vì công việc, riêng năm 2020 ông đã trải qua hai ca phẫu thuật cột sống, dù nằm liệt giường suốt 18 tháng nhưng không ngừng làm việc một ngày nào. Trong 6 năm qua, với tư cách CEO và cổ đông lớn nhất, ông nhận mức lương thấp hơn nhiều so với các giám đốc cấp cao sau này được mời về, chưa từng rút một đồng chia lợi nhuận hay变现 nào cho bản thân. Lần này, để Binance có thể tiếp tục vận hành, ông chọn tự nguyện bay đến Mỹ để nhận tội. Giữa lợi ích cá nhân và lợi ích công chúng, CZ luôn chọn hy sinh bản thân để成就 Binance, và giữa Binance và người dùng, ông sẽ chọn người dùng.
Là cộng sự của CZ, tôi hiểu rõ cách ông giành được sự tôn trọng từ cộng đồng: có thể là khi chính phủ Trung Quốc cấm các sàn giao dịch Bitcoin, trong khi các bên phát triển dự án khác tranh thủ trục lợi, CZ lại chọn hoàn tiền cho người dùng với giá cao hơn; hoặc khi Binance bị hack, CZ lập tức công bố thông tin và gánh toàn bộ trách nhiệm; hay khi vô số bên phát triển dự án chỉ phát hành token để bán và trở nên giàu có, còn CZ lại giúp người dùng truy tìm những kẻ lừa đảo và hacker trong ngành, thậm chí một số vụ việc hoàn toàn không liên quan đến Binance, chỉ vì ông mang trong mình sứ mệnh và trách nhiệm với ngành.
Là bạn đời của CZ, tôi quen biết ông gần mười năm, nên hiểu rõ hơn mặt khuất ít người biết. Ông hoàn toàn không biết gì về trang sức, đồ xa xỉ, xe hơi hay đấu giá nghệ thuật – những thứ người giàu ưa chuộng. Ông sống rất giản dị, mua quần áo giá rẻ trên Amazon, đi xe cân bằng đến họp, hào hứng giới thiệu chiếc xe van Toyota 6 chỗ của mình với phóng viên, sau đó bị chế giễu công khai. Ông mua sắm chỉ vì hiệu quả và sở thích, không hề thèm muốn cuồng nhiệt về tiền bạc, danh vọng hay hưởng thụ. Ông mong muốn sống một cuộc đời ý nghĩa.
Đồng thời, ông luôn cố gắng quan tâm đến cảm xúc của bạn bè, bất kể nghề nghiệp hay địa vị xã hội của họ. Dù bận rộn, ông vẫn cố gắng dành thời gian chất lượng cho ba đứa trẻ còn nhỏ. Các con rất thân thiết với ông, giờ đây chúng luôn hỏi: “Sao bố không ở nhà? Bố什么时候 có thể回来?”
Dĩ nhiên, tôi không nói rằng CZ không phạm sai lầm. Sai lầm lớn nhất của ông là sự thiếu hiểu biết. Là một công ty khởi nghiệp không có nền tảng hoành tráng, đội ngũ sáng lập không có chuyên môn pháp lý, thậm chí các thành viên quản lý cấp cao ban đầu ngoài CZ, phần lớn không thể đọc tiếng Anh, ví dụ như tôi. Trong bối cảnh thiếu kinh nghiệm và kiến thức pháp lý, CZ đã giành được lòng tin người dùng nhờ sự công bằng, trung thực và trách nhiệm với ngành, nhưng đồng thời cũng mắc sai lầm. Dù sao đi nữa, lỗi lầm đã铸成, và cả Binance lẫn CZ đều đã trả giá rất lớn.
CZ từng nói: “Không ai mong mình trở thành anh hùng, vì không ai sinh ra đã muốn xông lên phía trước đỡ tên. Anh hùng chỉ là người ở đúng vị trí, buộc phải bảo vệ gia đình, cộng đồng, dân tộc, đất nước mà làm điều đúng đắn, trong quá trình đó buộc phải trở thành anh hùng.”
Tôi khiêm tốn mong Thẩm phán Jones có thể cân nhắc rằng, trong giai đoạn sơ khai và hỗn loạn như vậy của ngành tiền mã hóa, ngay cả cách quản lý và định nghĩa ngành này tại Hoa Kỳ vẫn chưa có kết luận, một người sáng lập chưa từng điều hành công ty quy mô lớn như vậy chắc chắn sẽ gặp điểm mù. Nếu CZ biết mức độ nghiêm trọng của vấn đề, ông chắc chắn đã nghiêm phòng từ ngày đầu tiên, ngăn chặn mọi người dùng Mỹ. Ông không muốn trở thành anh hùng, đương nhiên càng không muốn trở thành tội phạm. Mọi logic hành vi của ông đều tuân theo các nguyên tắc nhân đạo phổ quát và ông đã cố gắng hết sức.
Hôm nay, chính lòng trách nhiệm khiến ông ấy chọn đối mặt với phiên tòa, nhưng ông ấy tuyệt đối không nên bị xếp vào cùng nhóm với những kẻ xấu xa, giết người, cướp bóc, lừa đảo. Tôi thành tâm hy vọng Thẩm phán Jones hãy mở mắt Chúa, toàn triệt toàn năng, sau khi nhìn thấy một hình ảnh đầy đủ hơn về CZ, hãy đưa ra phán quyết công bằng. Nếu cần, ngài có thể liên hệ tôi bất cứ lúc nào để biết thêm chi tiết.
Chào mừng tham gia cộng đồng chính thức TechFlow
Nhóm Telegram:https://t.me/TechFlowDaily
Tài khoản Twitter chính thức:https://x.com/TechFlowPost
Tài khoản Twitter tiếng Anh:https://x.com/BlockFlow_News
Yi He
