朱苏谈监狱生活：睡得很好，水果吃到饱

執筆：Amber Tay、mothership.sg

翻訳：czgsws、BlockBeats

破綻した暗号資産ヘッジファンド「Three Arrows Capital（3AC）」の共同設立者であるZhu Su氏は、シンガポールでの3か月間の服役中に人生で「最高の睡眠」を経験したと語った。

当初4か月の禁固刑を言い渡された36歳のZhu氏は、模範的な行動と関連規定により早期釈放された。

祖先たちの楽しみを体験

Zhu Su氏はあるビデオインタビューの中で、シンガポールの刑務所での生活は「とても快適だった」と述べた。

「もちろん誰もが刑務所に入りたいとは思わないだろうが、全体としては非常に前向きな経験だったと思う。強く勧めるほどではないが、もし誰もが一度体験できれば、きっと良い影響があるはずだ。」

彼は、刑務所生活を通じて「昔の人が楽しんでいたこと」、例えば読書や腕立て伏せなどを体験できたと話す。

「読みたい本はすべて読めるし、受刑者は数時間ごとに『たくさんの果物』をもらえる。」

良質な睡眠

「睡眠の質は素晴らしかった。」

Zhu Su氏によると、就寝時間は毎晩21時30分、起床は翌朝5時30分までだという。アルコールやカフェインがなく、インターネットもないため、電灯が消えるとすぐに眠りにつくことができ、これまでにない「人生最高の睡眠」を体験できたと語った。

ベッドがないため床に直接寝ていたが、「これはまるで日本の畳のようで、脊椎への負担軽減に本当に効果がある」と話している。

またZhu氏は、刑務所での日々について「非常に神秘的な感覚」があり、祖先との「つながり」を感じたとも述べた。

2023年9月に逮捕

ブルームバーグによると、Zhu Su氏は2023年9月29日、チャンギ空港で国外脱出を試みた際、逮捕された。彼は3ACの清算作業（事業の終了、資産売却、債権者への返済など）への協力を怠ったとして、4か月の禁固刑を科された。

コンサルティング会社Teneoの推計では、Three Arrows Capitalは債権者に対して約33億ドルの債務を抱えており、清算人はZhu Su氏および共同創業者のカイル・デイヴィス（Kyle Davies）氏から合計13億ドルの回収を目指している。

また、シンガポール金融管理局（MAS）は、3ACによるリスク管理の失敗や虚偽情報の提出などの違反行為を受け、両創業者に対し9年間の金融業界活動禁止処分を科している。

Kyle Davies氏もZhu Su氏と同じく拘束命令の対象となっているが、現在は行方が知れていない状態だ。

3ACは倒産前、最大かつ最も成功した暗号資産ヘッジファンドの一つと見なされていた。